διακρίνωdiakrínō
完全分开，即（字面和反身地）退出，或（通过暗示）反对；比喻地，区分（通过暗示，决定），或（反身地）犹豫
希腊语（新约） · G1252
释义
1. 分开，因此指区分，辨别，分辨：μηδὲν δ.，使徒行传 11:12；οὐδὲν δ. μεταξύ，使徒行传 15:9；σε，哥林多前书 4:7；τὸ σῶμα，哥林多前书 11:29。
2. 解决，决定，判断，仲裁：马太福音 16:3，哥林多前书 6:5，哥林多前书 11:29（ICC，在该处），哥林多前书 11:31，哥林多前书 14:29。中间态和被动态
1. 求得裁决，争论，争辩：后接 πρός，使徒行传 11:2；接与格（但见 ICC，在该处），犹大书 1:9；独立使用，犹大书 1:22（R，边注）。
2. 希腊化时期用法（新约和教会文献，但七十士译本中无），心里divided，犹豫，怀疑：马太福音 21:21，罗马书 14:23，雅各书 1:6；ἐν ἐαυτῷ，雅各书 2:4；ἐν τ. καρδίᾳ，马可福音 11:23；μηδὲν δ.，使徒行传 10:20；δ. τ. ἀπιστίᾳ，罗马书 4:20，犹大书 1:22（R，正文）。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 19 次。
- 马太福音 16:3 早晨天发红，又发黑，你们就说：『今日必有风雨。』你们知道分辨天上的气色，倒不能分辨这时候的神迹。
- 马太福音 21:21 耶稣回答说：「我实在告诉你们，你们若有信心，不疑惑，不但能行无花果树上所行的事，就是对这座山说：『你挪开此地，投在海里！』也必成就。
- 马可福音 11:23 我实在告诉你们，无论何人对这座山说：『你挪开此地，投在海里！』他若心里不疑惑，只信他所说的必成，就必给他成了。
- 使徒行传 10:20 起来，下去，和他们同往，不要疑惑，因为是我差他们来的。」
- 使徒行传 11:2 及至彼得上了耶路撒冷，那些奉割礼的门徒和他争辩说：
- 使徒行传 11:12 圣灵吩咐我和他们同去，不要疑惑。同着我去的，还有这六位弟兄，我们都进了那人的家。
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。