Midvash

פָּלַטpâlaṭ

逃脱

发音: paw-lat' · 希伯来语/亚拉姆语（旧约） · H6403

释义

Qal: 并且,逃脱 (以西结书 7:16)

Pi`el

1. 带入安全之地,拯救 (弥迦书 6:14; 诗篇 22:5; 诗篇 22:9)

2. 使逃脱,抛出 (约伯记 21:10)

3. 被拯救,似为不及物,但存疑 (约伯记 23:7)

Hiph`il: 带入安全之地,(比较 Pi`el 1) (以赛亚书 5:29; 弥迦书 6:14)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 26 次。

  • 撒母耳记下 22:2 说： 耶和华是我的岩石， 我的山寨，我的救主，
  • 撒母耳记下 22:44 你救我脱离我百姓的争竞， 保护我作列国的元首； 我素不认识的民必事奉我。
  • 约伯记 21:10 他们的公牛孳生而不断绝； 母牛下犊而不掉胎。
  • 约伯记 23:7 在他那里正直人可以与他辩论； 这样，我必永远脱离那审判我的。
  • 诗篇 17:13 耶和华啊，求你起来，前去迎敌，将他打倒！ 用你的刀救护我命脱离恶人。
  • 诗篇 18:2 耶和华是我的岩石，我的山寨，我的救主， 我的　神，我的磐石，我所投靠的。 他是我的盾牌， 是拯救我的角，是我的高台。
查看全部经文

来源：Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906)，公有领域；unfoldingWord 标注，CC BY（github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced）。