מָלֵאmâlêʼ

מָלֵא: 满,充满

发音: maw-lay' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H4390

释义

Qal: 形容词 (出埃及记 40:34; 以斯帖记 7:5; 约伯记 36:17)

1. 满

a. 充满,丰盛 (出埃及记 8:17; 出埃及记 10:6; 士师记 16:27)

b. 你满有对恶人的审判,满了,成就,终结 (创世记 6:13; 利未记 19:29; 弥迦书 6:12)

2. 充满 (创世记 1:22; 创世记 1:28; 创世记 9:1)

Niph`al

1. 被充满,得满足 (传道书 1:8; 以西结书 32:6; 哈巴谷书 2:14)

2. 成就,终结 (出埃及记 7:25; 约伯记 15:32)

Pi`el

1. 充满 (列王纪下 9:24; 以斯拉记 9:11; 约伯记 40:31)

2. 特殊用法见 (约伯记 38:39; 诗篇 17:14; 箴言 6:30)

3. 应验,成就,完成 (创世记 29:27; 创世记 29:28; 出埃及记 23:26)

4. 证实 (列王纪上 1:14)

Pu`al: 被充满,即镶嵌 (雅歌 5:14)

Hithpa`el: 聚集成群,或为源自 מְלֹא 2 的名词衍生动词 (约伯记 16:10)

: 充满

Hithpe`el: 被充满 (但以理书 3:19)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 249 次。

  • 创世记 1:22 神就赐福给这一切,说:「滋生繁多,充满海中的水;雀鸟也要多生在地上。」
  • 创世记 1:28 神就赐福给他们,又对他们说:「要生养众多,遍满地面,治理这地,也要管理海里的鱼、空中的鸟,和地上各样行动的活物。」
  • 创世记 6:11 世界在 神面前败坏,地上满了强暴。
  • 创世记 6:13 神就对挪亚说:「凡有血气的人,他的尽头已经来到我面前;因为地上满了他们的强暴,我要把他们和地一并毁灭。
  • 创世记 9:1 神赐福给挪亚和他的儿子,对他们说:「你们要生养众多,遍满了地。
  • 创世记 21:19 神使夏甲的眼睛明亮,她就看见一口水井,便去将皮袋盛满了水,给童子喝。
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。