טוֹבṭôwb

טוֺב: 令人愉悦的,可喜的,美好的

发音: tobe · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H2896

释义

1. 令感官愉悦的,可喜的

a. 美丽的(创世记 6:2;出埃及记 2:2;撒母耳记上 9:2)

b. 美好的,甘甜的,适合食用的(创世记 2:9;创世记 3:6;创世记 41:5)

c. 香气芬芳的,芳香的菖蒲。(雅歌 1:3;耶利米书 6:20)

d. 宜人的(何西阿书 4:13)

2. 令较高层次的本性愉悦的,带来快乐、幸福、繁荣,因而是可喜的,令人喜悦的,安好的

a. 好日子(撒母耳记上 25:8;以斯帖记 8:17;以斯帖记 9:19)

b. 妇女居所中最好的部分(以斯帖记 2:9;申命记 23:17;创世记 20:15)

c. 在某人眼中看为喜悦的(撒母耳记上 29:6;撒母耳记上 29:9;玛拉基书 2:17)

d. 好消息,好报告(撒母耳记下 18:27;撒母耳记上 2:24;箴言 15:30)

e. 愉快、顺利的旅程,何等美好,何等愉快!(撒母耳记上 24:20;创世记 49:15;诗篇 133:1)

f. 做在某人眼中看为喜悦的事,说好话或坏话(创世记 16:5;士师记 19:24;撒母耳记上 1:23)

3. 良好的,同类中卓越的

a. 神看着是好的,卓越的,他所造的一切,看哪,都甚好。(创世记 1:4;创世记 1:10;创世记 1:12)

b. 多产的,肥沃的(出埃及记 3:8;民数记 13:19;民数记 14:7)

c. 上等的,多产的(撒母耳记上 8:14;列王纪下 3:19;列王纪下 3:25)

d. 肥美的(创世记 18:7;创世记 27:9;创世记 41:26)

e. 精良的,纯净的(创世记 2:12;历代志下 3:5;历代志下 3:8)

4. 良好的,富足的,按估价有价值的

a. 美好的高年(创世记 15:15;创世记 25:8;士师记 8:32)

b. 美好的,有价值的,我美好珍贵之物。(利未记 27:10;利未记 27:12;利未记 27:14)

5. 良好的,合宜的,得体的(传道书 7:18;传道书 5:4;传道书 7:11)

6. 更好的,与 מִן 连用表比较 =(创世记 29:19;出埃及记 14:12;诗篇 118:8)

7. 欢喜的,快乐的,兴盛的,指人的感官本性(箴言 15:15;以斯帖记 5:9;传道书 9:7)

8. 指人的理智本性(历代志下 30:22;诗篇 111:10;箴言 3:4)

9. 良善的,仁慈的,和蔼的

a. 善言(撒母耳记上 25:15;撒母耳记下 18:27;历代志下 10:7)

b. 他是良善的,仁慈的,恩待某人(那鸿书 1:7;历代志下 30:18;诗篇 86:5)

10. 良善的,正直的,(伦理上的)(弥迦书 6:8;约伯记 34:4)

a. 那善人(弥迦书 7:4;箴言 14:14;历代志下 19:11)

טוֺב: 好事。益处,福祉

1. 福祉,繁荣,幸福(以赛亚书 52:7;耶利米书 8:15;耶利米书 14:19)

2. 好事,(集合名词)(诗篇 21:4;箴言 24:25;约伯记 22:18)

3. 善 = 益处(箴言 31:12;箴言 11:23;约伯记 2:10)

4. 道德上的善(创世记 2:9;创世记 2:17;创世记 3:5)

טוֺבָה: 福祉,益处,好事,善

1. 福祉,繁荣,幸福(申命记 23:7;耶利米书 33:9;以斯拉记 9:12)

2. 好事,(集合名词)

b. 当财物增多的时候。(传道书 5:10)

3. 丰盛,善(诗篇 65:12;诗篇 68:11;出埃及记 18:9)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 538 次。

  • 创世记 1:31 神看着一切所造的都甚好。有晚上,有早晨,是第六日。
  • 创世记 2:9 耶和华 神使各样的树从地里长出来,可以悦人的眼目,[其上的果子]好作食物。园子当中又有生命树和分别善恶的树。
  • 创世记 2:12 并且那地的金子是好的;在那里又有珍珠和红玛瑙。
  • 创世记 2:17 只是分别善恶树上的果子,你不可吃,因为你吃的日子必定死!」
  • 创世记 2:18 耶和华 神说:「那人独居不好,我要为他造一个配偶帮助他。」
  • 创世记 3:5 因为 神知道,你们吃的日子眼睛就明亮了,你们便如 神能知道善恶。」
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。