חָשַׂךְchâsak
扣留,克制
发音: khaw-sak' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H2820
释义
Qal
1.
a. 扣留,保留,留给自己(创世记 22:12;创世记 22:16;创世记 39:9)
b. 使人免于邪恶、灾难、She'ôl 等(创世记 20:6;撒母耳记上 25:39;诗篇 19:14)
c. 约束,制止(撒母耳记下 18:16;耶利米书 14:10;约伯记 7:11)
d. 克制(不做上下文所提到的事)(以赛亚书 54:2;以赛亚书 58:1)
e. 宽免,饶恕(列王纪下 5:20;撒母耳记下 18:16)
f. 留存(约伯记 38:23)
2.(独立用法)抑制,遏止(痛苦),即减轻(约伯记 16:5;以西结书 30:18)
Niph`al:被宽免,被减轻,(Qal 1.e. 的被动),论到痛苦(Qal 2 的被动)(约伯记 21:30;约伯记 16:6)
同根词
出现的经文
在圣经中出现 28 次。
- 创世记 20:6 神在梦中对他说:「我知道你做这事是心中正直;我也拦阻了你,免得你得罪我,所以我不容你沾着她。
- 创世记 22:12 天使说:「你不可在这童子身上下手。一点不可害他!现在我知道你是敬畏 神的了;因为你没有将你的儿子,就是你独生的儿子,留下不给我。」
- 创世记 22:16 「耶和华说:『你既行了这事,不留下你的儿子,就是你独生的儿子,我便指着自己起誓说:
- 创世记 39:9 在这家里没有比我大的;并且他没有留下一样不交给我,只留下了你,因为你是他的妻子。我怎能作这大恶,得罪 神呢?」
- 撒母耳记上 25:39 大卫听见拿八死了,就说:「应当称颂耶和华,因他伸了拿八羞辱我的冤,又阻止仆人行恶;也使拿八的恶归到拿八的头上。」于是大卫打发人去,与亚比该说,要娶她为妻。
- 撒母耳记下 18:16 约押吹角,拦阻众人,他们就回来,不再追赶以色列人。
来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。