אָדוֹןʼâdôwn
主
发音: aw-done' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H113
释义
1. 主,主人(出埃及记23:17;出埃及记34:23;约书亚记3:11)
2. 众主,诸王,在别处为表示地位的强调复数,主,主人(申命记10:17;诗篇136:3;以赛亚书26:13)
a 所有者(列王纪上16:24)
b 主人(创世记40:7;出埃及记21:4;出埃及记21:6)
c 丈夫(士师记19:26;士师记19:27;诗篇45:12)
d 先知(列王纪下2:3;列王纪下2:5;列王纪下2:16)
e 总督(尼希米记3:5)
f 首领(创世记42:10;创世记42:30;创世记42:33)
g 王,万主之主(创世记40:1;士师记3:25;历代志上12:19)
3. 我的主,我的主人
a 主人(出埃及记21:5;创世记24:12;创世记44:5)
b 丈夫(创世记18:12)
c 先知(列王纪上18:7;列王纪上18:13;列王纪下2:19)
d 首领(创世记42:10;创世记23:6;创世记23:11)
e 王(撒母耳记上22:12)
f 父亲(创世记31:35)
g 摩西(出埃及记32:22;民数记11:28;民数记12:11)
j 队长(撒母耳记下11:11)
k 对优越地位的一般承认(创世记24:18;创世记32:5;创世记33:8)
a. 我的主(创世记20:4;出埃及记15:17;创世记18:3)
b. 阿多乃,指神(以赛亚书3:17;阿摩司书7:7;阿摩司书7:8)
4.
a 我的主耶和华(创世记15:2;创世记15:8;约书亚记7:7)
b 阿多乃耶和华(以赛亚书25:8;耶利米书44:26;以赛亚书40:10)
5. 耶和华我的主(诗篇68:21;诗篇109:21;诗篇140:8)
6.
同根词
- אַדּוֹןʼAddôwn · H114亚顿,显然是一个以色列人
- אֶדֶןʼeden · H134一个基础(建筑物、柱子等的)
- אֲדֹנָיʼĂdônây · H136主(仅用作上帝专有名称)
- אֲדֹנִי־בֶזֶקʼĂdônîy-Bezeq · H137亚多尼比色;一位迦南王
- אֲדֹנִיָּהʼĂdônîyâh · H138亚多尼雅,三个以色列人的名字
- אֲדֹנִי־צֶדֶקʼĂdônîy-Tsedeq · H139亚多尼洗德,一位迦南王
- אֲדֹנִיקָםʼĂdônîyqâm · H140亚多尼干,一个或两个以色列人的名字
- אֲדֹנִירָםʼĂdônîyrâm · H141亚多尼兰,一个以色列人
出现的经文
在圣经中出现 333 次。
- 创世记 18:3 说:「我主,我若在你眼前蒙恩,求你不要离开仆人往前去。
- 创世记 18:12 撒拉心里暗笑,说:「我既已衰败,我主也老迈,岂能有这喜事呢?」
- 创世记 19:2 说:「我主啊,请你们到仆人家里洗洗脚,住一夜,清早起来再走。」他们说:「不!我们要在街上过夜。」
- 创世记 23:6 「我主请听。你在我们中间是一位尊大的王子,只管在我们最好的坟地里埋葬你的死人;我们没有一人不容你在他的坟地里埋葬你的死人。」
- 创世记 23:11 「不然,我主请听。我送给你这块田,连田间的洞也送给你,在我同族的人面前都给你,可以埋葬你的死人。」
- 创世记 23:15 「我主请听。值四百舍客勒银子的一块田,在你我中间还算什么呢?只管埋葬你的死人吧!」
查看全部经文
- 创世记 18:3, 18:12, 19:2, 23:6, 23:11, 23:15, 24:9, 24:10, 24:12, 24:14, 24:18, 24:27, 24:35, 24:36, 24:37, 24:39, 24:42, 24:44, 24:48, 24:49, 24:51, 24:54, 24:56, 24:65, 31:35, 32:4, 32:5, 32:18, 33:8, 33:13, 33:14, 33:15, 39:2, 39:3, 39:7, 39:8, 39:16, 39:19, 39:20, 40:1, 40:7, 42:10, 42:30, 42:33, 43:20, 44:5, 44:7, 44:8, 44:9, 44:16, 44:18, 44:19, 44:20, 44:22, 44:24, 44:33, 45:8, 45:9, 47:18, 47:25
- 出埃及记 21:4, 21:5, 21:6, 21:8, 21:32, 23:17, 32:22, 34:23
- 民数记 11:28, 12:11, 32:25, 32:27, 36:2
- 申命记 10:17, 23:15
- 约书亚记 5:14
- 士师记 3:25, 4:18, 6:13, 19:11, 19:12, 19:26, 19:27
- 路得记 2:13
- 撒母耳记上 1:15, 1:26, 16:16, 20:38, 22:12, 24:6, 24:8, 24:10, 25:10, 25:14, 25:17, 25:24, 25:25, 25:26, 25:27, 25:28, 25:29, 25:30, 25:31, 25:41, 26:15, 26:16, 26:17, 26:18, 26:19, 29:4, 29:8, 29:10, 30:13, 30:15
- 撒母耳记下 1:10, 2:5, 2:7, 3:21, 4:8, 9:9, 9:10, 9:11, 10:3, 11:9, 11:11, 11:13, 12:8, 13:32, 13:33, 14:9, 14:12, 14:15, 14:17, 14:18, 14:19, 14:20, 14:22, 15:15, 15:21, 16:3, 16:4, 16:9, 18:28, 18:31, 18:32, 19:19, 19:20, 19:26, 19:27, 19:28, 19:30, 19:35, 19:37, 20:6, 24:3, 24:21, 24:22
- 列王纪上 1:2, 1:11, 1:13, 1:17, 1:18, 1:20, 1:21, 1:24, 1:27, 1:31, 1:33, 1:36, 1:37, 1:43, 1:47, 2:38, 3:17, 3:26, 11:23, 12:27, 16:24, 18:7, 18:8, 18:10, 18:11, 18:13, 18:14, 20:4, 20:9, 22:17
- 列王纪下 2:3, 2:5, 2:16, 2:19, 4:16, 4:28, 5:1, 5:3, 5:4, 5:18, 5:20, 5:22, 5:25, 6:5, 6:12, 6:15, 6:22, 6:23, 6:26, 6:32, 8:5, 8:12, 8:14, 9:7, 9:11, 9:31, 10:2, 10:3, 10:6, 10:9, 18:23, 18:24, 18:27, 19:4, 19:6
- 历代志上 12:19, 21:3, 21:23
- 历代志下 2:14, 2:15, 13:6, 18:16
- 尼希米记 3:5, 8:10, 10:29
- 约伯记 3:19
- 诗篇 8:1, 8:9, 12:4, 45:11, 97:5, 105:21, 110:1, 114:7, 123:2, 135:5, 136:3, 147:5
- 箴言 25:13, 27:18, 30:10
- 以赛亚书 1:24, 3:1, 10:16, 10:33, 19:4, 22:18, 24:2, 26:13, 36:8, 36:9, 36:12, 37:4, 37:6, 51:22
- 耶利米书 22:18, 27:4, 34:5, 37:20, 38:9
- 但以理书 1:10, 10:16, 10:17, 10:19, 12:8
- 何西阿书 12:14
- 阿摩司书 4:1
- 弥迦书 4:13
- 西番雅书 1:9
- 撒迦利亚书 1:9, 4:4, 4:5, 4:13, 4:14, 6:4, 6:5
- 玛拉基书 1:6, 3:1
来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。