Midvash

ἀφίστημιaphístēmi

移除，即（主动）煽动叛乱；通常（反身）停止，离弃等

希腊语（新约） · G868

释义

1. 及物,用于现在时、未完成时、将来时、第一不定过去时,拿走,领走;比喻,煽动叛变:使徒行传 5:37。

2. 不及物,用于完成时、过去完成时、第二不定过去时,站开,离开,退出:带属格,路加福音 2:37;后接 ἀπό,路加福音 4:13,路加福音 13:27,使徒行传 5:38,使徒行传 12:10,使徒行传 15:38,使徒行传 19:9,使徒行传 22:29,哥林多后书 12:8;比喻,ἀπὸ ἀδικίας,提摩太后书 2:19;ἀπὸ θεοῦ,(离弃,背道),希伯来书 3:12。中间态(第一不定过去时除外,该时态为及物),使自己退出,离开:路加福音 2:37;比喻,离弃,背道:独立用法,路加福音 8:13;带属格,提摩太前书 4:1。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 14 次。

  • 路加福音 2:37 现在已经八十四岁，并不离开圣殿，禁食祈求，昼夜事奉　神。
  • 路加福音 4:13 魔鬼用完了各样的试探，就暂时离开耶稣。
  • 路加福音 8:13 那些在磐石上的，就是人听道，欢喜领受，但心中没有根，不过暂时相信，及至遇见试炼就退后了。
  • 路加福音 13:27 他要说：『我告诉你们，我不晓得你们是哪里来的。你们这一切作恶的人，离开我去吧！』
  • 使徒行传 5:37 此后，报名上册的时候，又有加利利的犹大起来，引诱些百姓跟从他；他也灭亡，附从他的人也都四散了。
  • 使徒行传 5:38 现在，我劝你们不要管这些人，任凭他们吧！他们所谋的、所行的，若是出于人，必要败坏；
查看全部经文

来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。