αὐξάνωauxánō

生长,即扩大(字面或比喻,主动或被动)

希腊语(新约) · G837

释义

1. 及物,使生长:哥林多前书 3:6,哥林多前书 3:7,哥林多后书 9:10。被动态,生长,增加,变大:马太福音 13:32,马可福音 4:8,哥林多后书 10:15,歌罗西书 1:6;τῇ ἐπιγνώσει τ. θεοῦ,歌罗西书 1:10;εἰς σωτηρίαν,彼得前书 2:2。

2. 在后期希腊语中(但七十士译本中从未见到),不及物,生长,增加:指植物,马太福音 6:28,路加福音 12:27,路加福音 13:19;指婴孩,路加福音 1:80,路加福音 2:40;指群众,使徒行传 7:17;指福音的增长:ὁ λόγος ηὔξανε,使徒行传 6:7,使徒行传 12:24,使徒行传 19:20;指基督作为领袖,约翰福音 3:30;指基督徒的品格:εἰς Χριοτόν,以弗所书 4:15;εἰς ναόν,以弗所书 2:21;ἐν χάριτι,彼得后书 3:18;τὴν αὔξησιν τ. θεσῦ,歌罗西书 2:19(参 συν,ὑπερ-αυξάνω)。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 23 次。

  • 马太福音 6:28 何必为衣裳忧虑呢?你想野地里的百合花怎么长起来;它也不劳苦,也不纺线。
  • 马太福音 13:32 这原是百种里最小的,等到长起来,却比各样的菜都大,且成了树,天上的飞鸟来宿在它的枝上。」
  • 马可福音 4:8 又有落在好土里的,就发生长大,结实有三十倍的,有六十倍的,有一百倍的」;
  • 路加福音 1:80 那孩子渐渐长大,心灵强健,住在旷野,直到他显明在以色列人面前的日子。
  • 路加福音 2:40 孩子渐渐长大,强健起来,充满智慧,又有 神的恩在他身上。
  • 路加福音 12:27 你想百合花怎么长起来;它也不劳苦,也不纺线。然而我告诉你们,就是所罗门极荣华的时候,他所穿戴的,还不如这花一朵呢!
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。