ἄγωágō
本义是带领;引申为带来,驱赶,(反身)去,(特指)度过(时间),或(比喻地)诱导
希腊语(新约) · G71
释义
1. 带领,带来,携带:带宾格,后接 ἐπί, εἰς, ἕως, πρός 及单纯与格;比喻义,引领,引导,驱使:约翰福音 10:16, 罗马书 2:4, 希伯来书 2:10, 提摩太后书 3:6,及他处
2. 度过或守一日:路加福音 24:21, 使徒行传 19:38
3. 不及物,去:虚拟语气,ἄγωμεν,马太福音 2:46,及他处。
同根词
- ἀγώνagṓn · G73本义是集会的地方(如同被带领),即(引申)一场竞赛(在那里举行);比喻地,一种努力或焦虑
- παιδαγωγόςpaidagōgós · G3807带领男孩的人,即负责送孩子上学的仆人;(引申,(比喻)导师("pedagogue"))
- ἄξιοςáxios · G514值得的,可比的或合适的(好像吸引赞美)
- ἀγρόςagrós · G68一块田地(作为放牧牲畜的地方);泛指乡村;特指农场,即小村庄
- χορηγέωchorēgéō · G5524作舞蹈领队,即(一般)供应
- ἀγωγήagōgḗ · G72一种教养,即生活方式
- ἀνάγωanágō · G321带领向上;引申为带出;特指航行离开
- ἀγέληagélē · G34一群
出现的经文
在圣经中出现 68 次。
- 马太福音 10:18 并且你们要为我的缘故被送到诸侯君王面前,对他们和外邦人作见证。
- 马太福音 21:2 耶稣就打发两个门徒,对他们说:「你们往对面村子里去,必看见一匹驴拴在那里,还有驴驹同在一处;你们解开,牵到我这里来。
- 马太福音 21:7 牵了驴和驴驹来,把自己的衣服搭在上面,耶稣就骑上。
- 马太福音 26:46 起来!我们走吧。看哪,卖我的人近了!」
- 马可福音 1:38 耶稣对他们说:「我们可以往别处去,到邻近的乡村,我也好在那里传道,因为我是为这事出来的。」
- 马可福音 13:11 人把你们拉去交官的时候,不要预先思虑说什么;到那时候,赐给你们什么话,你们就说什么;因为说话的不是你们,乃是圣灵。
查看全部经文
- 马太福音 10:18, 21:2, 21:7, 26:46
- 马可福音 1:38, 13:11, 14:42
- 路加福音 4:1, 4:9, 4:29, 4:40, 10:34, 18:40, 19:27, 19:30, 19:35, 22:54, 23:1, 23:32, 24:21
- 约翰福音 1:42, 7:45, 9:13, 10:16, 11:7, 11:15, 11:16, 14:31, 18:13, 18:28, 19:4, 19:13
- 使徒行传 5:21, 5:26, 5:27, 6:12, 8:32, 9:2, 9:21, 9:27, 11:26, 13:23, 17:15, 17:19, 18:12, 19:37, 19:38, 20:12, 21:16, 21:34, 22:5, 23:10, 23:18, 23:31, 25:6, 25:17, 25:23
- 罗马书 2:4, 8:14
- 哥林多前书 12:2
- 加拉太书 5:18
- 帖撒罗尼迦前书 4:14
- 提摩太后书 3:6, 4:11
- 希伯来书 2:10
- 雅各书 4:13, 5:1
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。