ταράσσωtarássō
搅动或扰乱（搅浑水）
希腊语（新约） · G5015
释义
扰乱，搅扰，搅动：本义为物理意义上的（荷马，欧里庇得斯）：τ. ὕδωρ，约翰福音 1:5 [4]，约翰福音 1:7。比喻用于心思，指使不安，使忧虑，使困惑：使徒行传 15:24，加拉太书 1:7，加拉太书 5:10；ἑαυτόν，约翰福音 11:33；用于群众，指煽动，使徒行传 17:8，使徒行传 17:13；被动态，马太福音 2:3，马太福音 14:26，马可福音 6:50，路加福音 1:12，路加福音 24:38，约翰福音 12:27（诗篇 6:4）诗篇 14:1，诗篇 14:27，彼得前书 3:14（七十士译本）；τ. πνεύματι，约翰福音 13:21（参 δια-、ἐκ-ταράσσω）
同根词
出现的经文
在圣经中出现 17 次。
- 马太福音 2:3 希律王听见了，就心里不安；耶路撒冷合城的人也都不安。
- 马太福音 14:26 门徒看见他在海面上走，就惊慌了，说：「是个鬼怪！」便害怕，喊叫起来。
- 马可福音 6:50 因为他们都看见了他，且甚惊慌。耶稣连忙对他们说：「你们放心！是我，不要怕！」
- 路加福音 1:12 撒迦利亚看见，就惊慌害怕。
- 路加福音 24:38 耶稣说：「你们为什么愁烦？为什么心里起疑念呢？
- 约翰福音 5:7 病人回答说：「先生，水动的时候，没有人把我放在池子里；我正去的时候，就有别人比我先下去。」
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。