Midvash

ἅγιοςhágios

原指献给诸神的，神圣的，因而指圣洁的，属于神之特征的，分别归给神的，配受尊崇的。

希腊语（新约） · G40

释义

1. 其最高的应用是指神自己，就其纯洁、威严和荣耀而言：路加福音 1:49，约翰福音 17:11，启示录 4:8。因此

(a) 指因归神为圣而有权受尊敬的事物和地方，例如圣殿：马太福音 24:15，希伯来书 9:1

(b) 指为他所使用的人，如天使：帖撒罗尼迦前书 3:13；先知，路加福音 1:70；使徒，以弗所书 3:5。

2. 用于分别出来服事神的人

(a) 指基督，马可福音 1:24，约翰福音 6:69，使徒行传 4:30

(b) 指基督徒，使徒行传 9:13，罗马书 1:7，希伯来书 6:10，启示录 5:8。

3. 在道德意义上，指分享神的纯洁：马可福音 6:20，约翰福音 17:11，使徒行传 3:14，启示录 3:7。

4. 指纯净、洁净的祭物和供物：哥林多前书 7:14，以弗所书 1:4。

同义词

ἁγνός，纯洁的，兼指礼仪上和属灵上的意义；ἱερός（sacer），神圣的，因其与神的（外在）关系而不可侵犯者；ὅσιος（sanctus，与 nefas 相对），建立在永恒的公义条例之上者。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 220 次。

  • 马太福音 1:18 耶稣基督降生的事记在下面：他母亲马利亚已经许配了约瑟，还没有迎娶，马利亚就从圣灵怀了孕。
  • 马太福音 1:20 正思念这事的时候，有主的使者向他梦中显现，[说]：「大卫的子孙约瑟，不要怕！只管娶过你的妻子马利亚来，因她所怀的孕是从圣灵来的。
  • 马太福音 3:11 我是用水给你们施洗，叫你们悔改。但那在我以后来的，能力比我更大，我就是给他提鞋也不配。他要用圣灵与火给你们施洗。
  • 马太福音 4:5 魔鬼就带他进了圣城，叫他站在殿顶上，
  • 马太福音 7:6 不要把圣物给狗，也不要把你们的珍珠丢在猪前，恐怕它践踏了珍珠，转过来咬你们。」
  • 马太福音 12:32 凡说话干犯人子的，还可得赦免；惟独说话干犯圣灵的，今世来世总不得赦免。」
查看全部经文

来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。