πειρασμόςpeirasmós
一个考验（通过实验（善）、经验（恶）、请求、管教或挑衅）；暗示，逆境
希腊语（新约） · G3986
释义
1. = πεῖρα，试验（Diosc.）。
2. 试炼，具有伦理目的和效果，无论善恶（见 Hort 论雅各书 1:13）
(a) 褒义或中性：加拉太书 4:14，雅各书 1:12，彼得前书 4:12；尤指神所降的苦难（申命记 7:19，便西拉智训 2:1 等处）：彼得后书 2:9，启示录 3:10；复数，路加福音 22:28，使徒行传 20:19，雅各书 1:2，彼得前书 1:6
(b) 指被视为导致犯罪的试炼，试探：路加福音 8:13，哥林多前书 10:13，提摩太前书 6:9；指魔鬼对耶稣的试探，路加福音 4:13；εἰσφέρειν (ἔρχεσθαι, εἰσέρχ-) εἰς π.，马太福音 6:13，马太福音 26:41，马可福音 14:38，路加福音 11:4，路加福音 22:40，路加福音 22:46
(c) 指人对神的试验或挑战（见 πειράζω, 3, c.）：希伯来书 3:8（七十士译本：诗篇 95:9，其中 κατὰ τ. ἡμέραν πειρασμοῦ = מַסָּה כְּיוֹם 如玛撒之日）。
同义词
δοκίμιον。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 21 次。
- 马太福音 6:13 不叫我们遇见试探； 救我们脱离凶恶。 因为国度、权柄、荣耀，全是你的， 直到永远。阿们！
- 马太福音 26:41 总要警醒祷告，免得入了迷惑。你们心灵固然愿意，肉体却软弱了。」
- 马可福音 14:38 总要警醒祷告，免得入了迷惑。你们心灵固然愿意，肉体却软弱了。」
- 路加福音 4:13 魔鬼用完了各样的试探，就暂时离开耶稣。
- 路加福音 8:13 那些在磐石上的，就是人听道，欢喜领受，但心中没有根，不过暂时相信，及至遇见试炼就退后了。
- 路加福音 11:4 赦免我们的罪， 因为我们也赦免凡亏欠我们的人。 不叫我们遇见试探； 救我们脱离凶恶。」
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。