οἰκοδομέωoikodoméō

成为房屋建造者,即建造或(比喻)坚固

希腊语(新约) · G3618

释义

建造房屋,建造:独立使用,路加福音 11:48, 路加福音 14:30, 路加福音 17:28; οἱ οἰκοδομοῦντες,建造的人(如诗篇 118:22, הַבּוֹנִים),马太福音 21:42, 马可福音 12:10, 路加福音 20:17, 彼得前书 2:7(LXX); ἐπ’ ἀλλότριον θεμέλιον οἰ.,谚语,罗马书 15:20; 带事物的宾格,加拉太书 2:18; πύργον,马太福音 21:33, 马可福音 12:1, 路加福音 14:28; ἀποθήκας,路加福音 12:18; ναόν,马可福音 14:58; 被动,约翰福音 2:20; οἰκία,路加福音 6:48; 带事物的宾格,后接人称与格(参创世记 8:20, 以西结书 16:24),路加福音 7:5, 使徒行传 7:47, 使徒行传 7:49; 宾格后接 ἐπί,马太福音 7:24, 马太福音 7:26, 路加福音 6:49; πόλιν ἐπ’ ὄρους,路加福音 4:29; 指重建或修复,马太福音 23:29, 马太福音 26:61, 马太福音 27:40, 马可福音 15:29, 路加福音 11:47. 隐喻,τ. ἐκκλησίαν,马太福音 16:18; 指基督徒品格的增长(参 בּנה,诗篇 28:5, 耶利米书 24:6,及他处),建立(AV: edify):独立使用,使徒行传 20:32, 哥林多前书 8:1, 哥林多前书 10:23; 带人称宾格,哥林多前书 14:4, 帖撒罗尼迦前书 5:11; 被动,使徒行传 9:31, 哥林多前书 14:17, 彼得前书 2:5; 指应受责备的行为(AV: embolden),哥林多前书 8:10(参 ἀν-, ἐπ-, συν-οικοδομέω)。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 40 次。

  • 马太福音 7:24 「所以,凡听见我这话就去行的,好比一个聪明人,把房子盖在磐石上;
  • 马太福音 7:26 凡听见我这话不去行的,好比一个无知的人,把房子盖在沙土上;
  • 马太福音 16:18 我还告诉你,你是彼得,我要把我的教会建造在这磐石上;阴间的权柄不能胜过他。
  • 马太福音 21:33 「你们再听一个比喻:有个家主栽了一个葡萄园,周围圈上篱笆,里面挖了一个压酒池,盖了一座楼,租给园户,就往外国去了。
  • 马太福音 21:42 耶稣说:「[经上写着]: 匠人所弃的石头 已作了房角的头块石头。 这是主所做的, 在我们眼中看为希奇。 这经你们没有念过吗?
  • 马太福音 23:29 「你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!因为你们建造先知的坟,修饰义人的墓,说:
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。