οἰκέωoikéō
占据一所房子,即居住(比喻地,居住、停留、固有);引申为同居
希腊语(新约) · G3611
释义
(a) 及物,居住于:接宾格,提摩太前书 6:16
(b) 不及物,居住:后接 μετά(指婚姻生活),哥林多前书 7:12,哥林多前书 7:13;比喻义,后接 ἐν:ἀγαθόν,罗马书 7:18;ἁμαρτία,罗马书 7:20;πνεῦμα θεοῦ,罗马书 8:9,罗马书 8:11,哥林多前书 3:16(参 ἐν-, κατ-, ἒν-κατ-, παρ-, περι-, συν-οικέω)。
同根词
- οἶκοςoîkos · G3624一个居所(或多或少扩展,字面或比喻);引申为一个家庭(或多或少相关,字面或比喻)
- οἰκητήριονoikētḗrion · G3613一个住所(字面或比喻)
- παροικέωparoikéō · G3939住在附近,即作为外国人居住
- οἰκέτηςoikétēs · G3610一个同住者,即家仆
- οἴκημαoíkēma · G3612一个住所,即(特指)监狱
- οἰκουμένηoikouménē · G3625地,即地球的(陆地)部分;特指罗马帝国
- περιοικέωperioikéō · G4039居住在周围,即成为邻居
- κατοικέωkatoikéō · G2730永久居住,即居住(字面或比喻)
出现的经文
在圣经中出现 9 次。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。