Midvash

νέοςnéos

"新的"，即（指人）年轻的，或（指物）新鲜的；比喻，重生的

希腊语（新约） · G3501

释义

1. 年轻的，青年的：提多书 2:4。

2. 新的（本义指时间上；见 καινός）：οἶνος（参 οἶ. καινός，马太福音 26:29），马太福音 9:17，马可福音 2:22，路加福音 5:37-39；φύραμα（比喻），哥林多前书 5:7；διαθήκη（参 καινὴ δ.，希伯来书 9:15），希伯来书 12:24；比喻义，ἄνθρωπος（参 καινὸς ἀ，以弗所书 2:15），歌罗西书 3:10。

3. 比较级，-ώτερος, -α, -ον，较年轻的：路加福音 15:12，路加福音 15:13，路加福音 22:26，约翰福音 21:18；复数，οἱ ν.，使徒行传 5:6（Rackham，见该处），提摩太前书 5:11，提多书 2:6；与 πρεσβύτεροι 相对，提摩太前书 5:1，彼得前书 5:5；αἱ ν.，提摩太前书 5:2，提摩太前书 5:14。

4. Νέα Πόλις，尼亚波利：使徒行传 16:11（Rec.，Νεάπολις，见该词）

同义词

καινός，见该词

同根词

出现的经文

在圣经中出现 24 次。

  • 马太福音 9:17 也没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。惟独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了。」
  • 马可福音 2:22 也没有人把新酒装在旧皮袋里，恐怕酒把皮袋裂开，酒和皮袋就都坏了；惟把新酒装在新皮袋里。」
  • 路加福音 5:37 也没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，新酒必将皮袋裂开，酒便漏出来，皮袋也就坏了。
  • 路加福音 5:38 但新酒必须装在新皮袋里。
  • 路加福音 5:39 没有人喝了陈酒又想喝新的；他总说陈的好。」
  • 路加福音 15:12 小儿子对父亲说：『父亲，请你把我应得的家业分给我。』他父亲就把产业分给他们。
查看全部经文

来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。