μέροςméros

一个划分或份额(字面或比喻,广泛应用)

希腊语(新约) · G3313

释义

1. 部分,份,一份:约翰福音 13:8,使徒行传 19:27(Page, in l.),启示录 20:6,启示录 22:19;由此(古典希腊语)指命运,结局,马太福音 24:51,路加福音 12:46,启示录 21:8。

2. 与整体相对的一部分:路加福音 11:36,约翰福音 19:23,使徒行传 5:2,使徒行传 23:6,以弗所书 4:16,启示录 16:19;带属格(表整体),路加福音 15:12,路加福音 24:42;τ. Φαρισαίων,使徒行传 23:9;复数,约翰福音 21:6;指一个省的各区,马太福音 2:22,使徒行传 2:10,使徒行传 19:1,使徒行传 20:2;指属于一座城的各地区,马太福音 15:21,马太福音 16:13,马可福音 8:10;带同位属格,以弗所书 4:9;在副词短语中,ἀνὰ (κατὰ) μέρος,哥林多前书 14:27,希伯来书 9:5;μέρος τι,ἀπὸ μ.,部分地,罗马书 11:25,罗马书 15:15,罗马书 15:24,哥林多前书 11:18,哥林多后书 1:14,哥林多后书 2:5;ἐκ μ.,哥林多前书 12:27,哥林多前书 13:9,哥林多前书 13:12;τὸ ἐκ μ.,哥林多前书 13:10。

3. 类别,范畴(古典希腊语通常用 ἐν μ. τιθέναι,λαβεῖν 等):ἐν μ.,就……而言,歌罗西书 2:16;ἐν τ. μ. τούτῳ,在这一点上,哥林多后书 3:10,哥林多后书 9:3。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 42 次。

  • 马太福音 2:22 只因听见亚基老接着他父亲希律作了犹太王,就怕往那里去,又在梦中被[主]指示,便往加利利境内去了,
  • 马太福音 15:21 耶稣离开那里,退到泰尔、西顿的境内去。
  • 马太福音 16:13 耶稣到了凯撒利亚·腓立比的境内,就问门徒说:「人说我—人子是谁?」
  • 马太福音 24:51 重重地处治他,定他和假冒为善的人同罪;在那里必要哀哭切齿了。」
  • 马可福音 8:10 随即同门徒上船,来到大玛努他境内。
  • 路加福音 11:36 若是你全身光明,毫无黑暗,就必全然光明,如同灯的明光照亮你。」
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。