μερίζωmerízō
分开
希腊语（新约） · G3307
释义
(a) 分成几部分：比喻义，被动态，哥林多前书 7:34，哥林多前书 7:34（Rec.，R，正文）（关于读法和标点，见 ICC，在该处）；μεμέρισται ὁ Χριστός，哥林多前书 1:13；如后期作家所用，指派系分裂，καθ’ ἑαυτοῦ，马太福音 12:25；ἐφ’ εαυτόν，马太福音 12:26，马可福音 3:24-26
(b) 分配：带事物的宾格和人的与格，马可福音 6:41；如后期用法，赐予：罗马书 12:3，哥林多前书 7:17，哥林多后书 10:13，希伯来书 7:2；中间态，带事物的宾格，后接 μετά，路加福音 12:13（参 δια-，συμ-μερίζω）。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 14 次。
- 马太福音 12:25 耶稣知道他们的意念，就对他们说：「凡一国自相纷争，就成为荒场；一城一家自相纷争，必站立不住；
- 马太福音 12:26 若撒但赶逐撒但，就是自相纷争，他的国怎能站得住呢？
- 马可福音 3:24 若一国自相纷争，那国就站立不住；
- 马可福音 3:25 若一家自相纷争，那家就站立不住。
- 马可福音 3:26 若撒但自相攻打纷争，他就站立不住，必要灭亡。
- 马可福音 6:41 耶稣拿着这五个饼，两条鱼，望着天祝福，擘开饼，递给门徒，摆在众人面前，也把那两条鱼分给众人。
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。