κρατέωkratéō

使用力量,即抓住或保留(字面或比喻)。

希腊语(新约) · G2902

释义

1. 刚强,有力,因此,掌权,作主,得胜(主要见于古典希腊语;七十士译本:以斯拉记 1:1,以斯拉上 4:38,所罗门智训 14:19,及他处)。

2. 取得,获得,抓住:带事物的属格,使徒行传 27:13;τ. χειρός,马太福音 9:25,马可福音 1:31,马可福音 5:41,马可福音 9:27,路加福音 8:54;带事物的宾格,马太福音 12:11;带人的宾格,马太福音 14:3,马太福音 18:28,马太福音 21:46,马太福音 22:6,马太福音 26:4,马太福音 26:48 及以下,马可福音 3:21,马可福音 6:17,马可福音 12:12,马可福音 14:1,马可福音 14:44 及以下,使徒行传 3:11,使徒行传 24:6,启示录 20:2(参 撒母耳记下 6:6)。

3. 持有,紧握:带事物的宾格,ἐν τ. δεξιᾷ,启示录 2:1。比喻:带人的宾格,被动,使徒行传 2:24;带事物的宾格,启示录 2:13,启示录 2:25,启示录 3:11;τ. κεφαλήν(即基督),歌罗西书 2:19;τ. παράδοσιν(-εις),λόγον,διδαχήν,马可福音 7:3,马可福音 7:4,马可福音 7:8,马可福音 9:10,帖撒罗尼迦后书 2:15,启示录 2:14,启示录 2:15;带事物的属格,希伯来书 4:14,希伯来书 6:18;指罪,留下不赦免,约翰福音 20:23;指拦阻,后接 ἵνα μή,启示录 7:1;被动,后接 τοῦ μή,路加福音 24:16。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 47 次。

  • 马太福音 9:25 众人既被撵出,耶稣就进去,拉着闺女的手,闺女便起来了。
  • 马太福音 12:11 耶稣说:「你们中间谁有一只羊,当安息日掉在坑里,不把它抓住、拉上来呢?
  • 马太福音 14:3 起先,希律为他兄弟腓力的妻子希罗底的缘故,把约翰拿住,锁在监里。
  • 马太福音 18:28 「那仆人出来,遇见他的一个同伴欠他十两银子,便揪着他,掐住他的喉咙,说:『你把所欠的还我!』
  • 马太福音 21:46 他们想要捉拿他,只是怕众人,因为众人以他为先知。
  • 马太福音 22:6 其余的拿住仆人,凌辱他们,把他们杀了。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。