κάτωkátō
向下
希腊语(新约) · G2736
释义
1. 向下,往下(与表示运动的动词连用),马太福音 4:6,路加福音 4:9,约翰福音 8:6,约翰福音 8:8,使徒行传 20:9。
2. 在下面,在下方:马可福音 14:66,使徒行传 2:19(七十士译本);ἕως κ.(以西结书 1:27 及其他处),马太福音 27:51,马可福音 15:38;τὰ κ.(与 τ. ἄνω 相对),约翰福音 8:23。比较级 κατωτέρω:ἀπὸ διετοῦς καὶ κ.(参历代志上 27:23),马太福音 2:16。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 8 次。
- 马太福音 4:6 对他说:「你若是 神的儿子,可以跳下去,因为[经上]记着说: 主要为你吩咐他的使者 用手托着你, 免得你的脚碰在石头上。」
- 马太福音 27:51 忽然,殿里的幔子从上到下裂为两半,地也震动,磐石也崩裂,
- 马可福音 14:66 彼得在下边院子里;来了大祭司的一个使女,
- 马可福音 15:38 殿里的幔子从上到下裂为两半。
- 路加福音 4:9 魔鬼又领他到耶路撒冷去,叫他站在殿顶上,对他说:「你若是 神的儿子,可以从这里跳下去;
- 约翰福音 8:23 耶稣对他们说:「你们是从下头来的,我是从上头来的;你们是属这世界的,我不是属这世界的。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。