καταισχύνωkataischýnō

使羞愧,即羞辱或(暗示)使脸红

希腊语(新约) · G2617

释义

使蒙羞,羞辱,使惭愧:带物的宾格,哥林多前书 11:4,哥林多前书 11:5;带人的宾格,哥林多前书 1:27,哥林多前书 11:22;被动,感到羞愧:路加福音 13:17,哥林多后书 7:14,哥林多后书 9:4,彼得前书 3:16;如七十士译本(诗篇 22:6,诗篇 25:2,诗篇 25:3,及其他处),指希望落空:罗马书 5:5;被动,罗马书 9:33,罗马书 10:11,彼得前书 2:6(七十士译本)。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 13 次。

  • 路加福音 13:17 耶稣说这话,他的敌人都惭愧了;众人因他所行一切荣耀的事,就都欢喜了。
  • 罗马书 5:5 盼望不至于羞耻,因为所赐给我们的圣灵将 神的爱浇灌在我们心里。
  • 罗马书 9:33 就如经上所记: 我在锡安放一块绊脚的石头,跌人的磐石; 信靠他的人必不至于羞愧。
  • 罗马书 10:11 经上说:「凡信他的人必不至于羞愧。」
  • 哥林多前书 1:27 神却拣选了世上愚拙的,叫有智慧的羞愧;又拣选了世上软弱的,叫那强壮的羞愧。
  • 哥林多前书 11:4 凡男人祷告或是讲道,若蒙着头,就羞辱自己的头。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。