καθεύδωkatheúdō
躺下休息,即(暗示)入睡(字面或比喻)
希腊语(新约) · G2518
释义
睡觉:马太福音 8:24,马太福音 9:24,马太福音 13:25,马太福音 25:5,马太福音 26:40,马太福音 26:43,马太福音 26:45,马可福音 4:27,马可福音 4:38,马可福音 5:39,马可福音 14:37,马可福音 14:40,马可福音 14:41,路加福音 8:52,路加福音 22:46,帖撒罗尼迦前书 5:7。隐喻用法。
(a) 指死亡(如诗篇 88:5,但以理书 12:2):帖撒罗尼迦前书 5:10(参马太福音 9:24,马可福音 5:39,路加福音 8:52,并见 Swete,马可福音 5:39)
(b) 指道德和属灵上的麻木:马可福音 13:36,以弗所书 5:14,帖撒罗尼迦前书 5:6。
同义词
κοιμάω。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 22 次。
- 马太福音 8:24 海里忽然起了暴风,甚至船被波浪掩盖;耶稣却睡着了。
- 马太福音 9:24 就说:「退去吧!这闺女不是死了,是睡着了。」他们就嗤笑他。
- 马太福音 13:25 及至人睡觉的时候,有仇敌来,将稗子撒在麦子里就走了。
- 马太福音 25:5 新郎迟延的时候,她们都打盹,睡着了。
- 马太福音 26:40 来到门徒那里,见他们睡着了,就对彼得说:「怎么样?你们不能同我警醒片时吗?
- 马太福音 26:43 又来,见他们睡着了,因为他们的眼睛困倦。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。