ἐφίστημιephístēmi
站在上面,即在场(在各种应用中,友好或其他,通常字面意思);
希腊语(新约) · G2186
释义
1. 在现在时、未完成时、将来时、第一不定过去时中为使役义,安置在上面或旁边,设立,等。
2. 在中间态以及完成时和第二不定过去时主动态中为不及物
(a) 站在上面
(b) 被立为管理
(c) 站在旁边,在场,临近,临到:路加福音 2:38, 路加福音 10:40, 路加福音 20:1, 使徒行传 6:12, 使徒行传 12:7, 使徒行传 22:13, 使徒行传 22:20, 使徒行传 23:27, 提摩太后书 4:2;接人称与格,路加福音 2:9, 路加福音 24:4, 使徒行传 4:1, 使徒行传 23:11;接方位与格,使徒行传 17:5;后接 έπί,接宾格,使徒行传 10:17, 使徒行传 11:11;指雨,使徒行传 28:2;指迫近的灾祸,接人称与格,帖撒罗尼迦前书 5:3;后接 έπί (所罗门智训 6:9),路加福音 21:34;指时间,提摩太后书 4:6 (参 κατ-, συν-εφίστημι)。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 21 次。
- 路加福音 2:9 有主的使者站在他们旁边,主的荣光四面照着他们;牧羊的人就甚惧怕。
- 路加福音 2:38 正当那时,她进前来称谢 神,将孩子的事对一切盼望耶路撒冷得救赎的人讲说。
- 路加福音 4:39 耶稣站在她旁边,斥责那热病,热就退了。她立刻起来服事他们。
- 路加福音 10:40 马大伺候的事多,心里忙乱,就进前来,说:「主啊,我的妹子留下我一个人伺候,你不在意吗?请吩咐她来帮助我。」
- 路加福音 20:1 有一天,耶稣在殿里教训百姓,讲福音的时候,祭司长和文士并长老上前来,
- 路加福音 21:34 「你们要谨慎,恐怕因贪食、醉酒,并今生的思虑累住你们的心,那日子就如同网罗忽然临到你们;
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。