εὐφραίνωeuphraínō

使(中动态或被动态,处于)良好的心境,即欢喜

希腊语(新约) · G2165

释义

使欢欣,使喜乐:与宾格人称连用,与 λυπεῖν 相对,哥林多后书 2:2。被动,感到快乐,欢喜,作乐:路加福音 15:32,使徒行传 2:26 (LXX) 罗马书 15:10 (LXX),加拉太书 4:27 (LXX),启示录 11:10,启示录 12:12;后接 ἐν,使徒行传 7:41;ἐπί 加与格,启示录 18:20;指筵席上的欢宴(列王纪上 4:20;参 Kennedy, Sources, 155; Field, Notes, 69 f.),路加福音 12:19,路加福音 15:23,路加福音 15:24,路加福音 15:29 (LXX) (λαμπρῶς) 路加福音 16:19。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 14 次。

  • 路加福音 12:19 然后要对我的灵魂说:灵魂哪,你有许多财物积存,可作多年的费用,只管安安逸逸地吃喝快乐吧!』
  • 路加福音 15:23 把那肥牛犊牵来宰了,我们可以吃喝快乐;
  • 路加福音 15:24 因为我这个儿子是死而复活,失而又得的。』他们就快乐起来。
  • 路加福音 15:29 他对父亲说:『我服事你这多年,从来没有违背过你的命,你并没有给我一只山羊羔,叫我和朋友一同快乐。
  • 路加福音 15:32 只是你这个兄弟是死而复活、失而又得的,所以我们理当欢喜快乐。』」
  • 路加福音 16:19 「有一个财主穿着紫色[袍]和细麻布衣服,天天奢华宴乐。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。