ἐπικαλέομαιepikaléomai

命名;引申为祈求(帮助、敬拜、见证、决定等)

希腊语(新约) · G1941

释义

1. 称呼,命名,取别名:带宾格(古典希腊语),马太福音 10:25;被动语态,使徒行传 1:23,使徒行传 4:36,使徒行传 10:5,使徒行传 10:18,使徒行传 10:32,使徒行传 11:13,使徒行传 12:12,使徒行传 12:25,希伯来书 11:16;τ. ὄνομα,后接 ἐπί(表示所属,如希伯来语 עַל נִקְרָא שֵׁם.),使徒行传 15:17(LXX),雅各书 2:7(参 CB 对阿摩司书 9:12 的注释)。

2. 中间语态(亦有主动语态;古典希腊语,LXX),呼求,祈求,上诉:Καίσαρα(Σεβαστόν,使徒行传 25:25),使徒行传 25:11,使徒行传 25:12,使徒行传 25:21,使徒行传 26:32,使徒行传 28:19;即 τ. Κύριον Ἰησοῦν,使徒行传 7:59;μάρτυρα(古典希腊语)τ. θεόν,哥林多后书 1:23;πατέρα,彼得前书 1:17;τ. κύριον,罗马书 10:12,提摩太后书 2:22;τ. ὄνομα κυρίου(μου, σου;如希伯来语 בְּשֵׁם יְהֹוָה קָרָא),使徒行传 2:21(LXX)使徒行传 9:14,使徒行传 9:21,使徒行传 22:16,罗马书 10:13,罗马书 10:14(LXX)哥林多前书 1:2。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 30 次。

  • 马太福音 10:25 学生和先生一样,仆人和主人一样,也就罢了。人既骂家主是别西卜,何况他的家人呢?」
  • 使徒行传 1:23 于是选举两个人,就是那叫做巴撒巴,又称呼犹士都的约瑟,和马提亚。
  • 使徒行传 2:21 到那时候, 凡求告主名的,就必得救。
  • 使徒行传 4:36 有一个利未人,生在塞浦路斯,名叫约瑟,使徒称他为巴拿巴(巴拿巴翻出来就是劝慰子)。
  • 使徒行传 7:59 他们正用石头打的时候,司提反呼吁[主]说:「求主耶稣接收我的灵魂!」
  • 使徒行传 9:14 并且他在这里有从祭司长得来的权柄捆绑一切求告你名的人。」
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。