ἐπαγγελίαepangelía

一个宣告(用于信息、同意或承诺;特别是神圣的福祉保证)

希腊语(新约) · G1860

释义

1. 传唤(作为阿提卡法律用语,见德摩斯梯尼及其他处)。

2. 应许:使徒行传 23:21;尤其在新约中指神的应许,使徒行传 7:17,罗马书 4:14,罗马书 4:16,罗马书 9:4,加拉太书 3:17,加拉太书 3:18,加拉太书 3:21,加拉太书 4:23,希伯来书 8:6,希伯来书 11:9,希伯来书 11:17,彼得后书 3:9;后接不定式,希伯来书 4:1;γίνεται 等,后接人的与格,使徒行传 2:39,罗马书 4:13,加拉太书 3:16;后接 πρός,使徒行传 13:32,使徒行传 26:6;έπαγγέλεσθαι τὴν ἐ.,约翰一书 2:25;ἔχειν ἐπαγγελίας,希伯来书 7:6,哥林多后书 7:1;εἷναι νἐ έπαγγελίᾳ,以弗所书 6:2;ἡ γῆ τῆς ἐ.,希伯来书 11:9;τὰ τέκνα τῆς ἐ.,罗马书 9:8,加拉太书 4:28;τ. πνεῦμα τῆς ἐ. τ. ἅγιον,以弗所书 1:13;αἱ διαθῆκαι τῆς ἐ.,以弗所书 2:12;ἡ ἐ. τ. θεοῦ,罗马书 4:20;复数,哥林多后书 1:20;αἱ ἐ. τ. πατέρων,罗马书 15:8;后接属格宾语,τ. ζωῆς,提摩太前书 4:8;τ. παρουσίας αὐτοῦ,彼得后书 3:4;κατ ̓ ἐπαγγελίαν,使徒行传 13:23,加拉太书 3:29,提摩太后书 1:1;δι ̓ ἐπαγγελίας,加拉太书 3:18;συμμέτοχα τῆς ἐ.,以弗所书 3:6;λόγος ἐπαγγελίας,罗马书 9:9。借代用法(参 ἐλπίς),指所应许的福分:路加福音 24:49,使徒行传 1:14,加拉太书 3:22,希伯来书 6:12,希伯来书 6:15,希伯来书 6:17,希伯来书 10:36,希伯来书 11:13,希伯来书 11:33,希伯来书 11:39;后接解释性属格,使徒行传 2:33,加拉太书 3:14,希伯来书 9:15。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 52 次。

  • 路加福音 24:49 我要将我父所应许的降在你们身上,你们要在城里等候,直到你们领受从上头来的能力。」
  • 使徒行传 1:4 耶稣和他们聚集的时候,嘱咐他们说:「不要离开耶路撒冷,要等候父所应许的,就是你们听见我说过的。
  • 使徒行传 2:33 他既被 神的右手高举,又从父受了所应许的圣灵,就把你们所看见所听见的,浇灌下来。
  • 使徒行传 2:39 因为这应许是给你们和你们的儿女,并一切在远方的人,就是主—我们 神所召来的。」
  • 使徒行传 7:17 「及至 神应许亚伯拉罕的日期将到,以色列民在埃及兴盛众多,
  • 使徒行传 13:23 从这人的后裔中, 神已经照着所应许的,为以色列人立了一位救主,就是耶稣。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。