ἐντυγχάνωentynchánō
偶然遇到,即(暗示)与...商议;引申为恳求(支持或反对)
希腊语(新约) · G1793
释义
1. 遇见。
2. 为交谈而会见。
3. 请求,恳求:带人的与格,后接 ὑπέρ 带人的属格,使徒行传 25:24,希伯来书 7:25,罗马书 8:27,罗马书 8:34(θεῷ,未表达出来);后接 κατά,指向反对:罗马书 11:2(参 ἔντευξις, ὑπερ-εντυγχάνω)。
同根词
- ἐνen · G1722"在...里",在,在...上,通过等
- τυγχάνωtynchánō · G5177与G5088 (τίκτω) 的词根有关,通过实现的概念;正确地,影响;或(特别地),击中或落在(如要到达的目标)上,即(及物地)达到或确保一个对象或目的,或(不及物地)发生(如偶然遇到);但在后一种用法中仅用无人称(与G1487 (εἰ) 连用),即偶然;或(现在分词)作为形容词,通常的(如通常遇到的,与G3756 (οὐ) 连用,非凡的),中性(作为副词)也许;或(与另一动词)作为副词,偶然地(可以说是)
- ὑπερεντυγχάνωhyperentynchánō · G5241为某人代求
- ἔντευξιςénteuxis · G1783会面,即(特别指)恳求
出现的经文
在圣经中出现 5 次。
- 使徒行传 25:24 非斯都说:「亚基帕王和在这里的诸位啊,你们看这人,就是一切犹太人,在耶路撒冷和这里,曾向我恳求、呼叫说:『不可容他再活着。』
- 罗马书 8:27 鉴察人心的,晓得[圣]灵的意思,因为[圣]灵照着 神的[旨意]替圣徒祈求。
- 罗马书 8:34 谁能定他们的罪呢?有基督耶稣已经死了,而且从死里复活,现今在 神的右边,也替我们祈求。
- 罗马书 11:2 神并没有弃绝他预先所知道的百姓。你们岂不晓得经上论到以利亚是怎么说的呢?他在 神面前怎样控告以色列人说:
- 希伯来书 7:25 凡靠着他进到 神面前的人,他都能拯救到底;因为他是长远活着,替他们祈求。
来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。