ἐκβάλλωekbállō

驱逐(字面或比喻)

希腊语(新约) · G1544

释义

1. 驱赶,赶出或打发出去,驱逐:带物的宾格,中间态(σῖτον),后接 εἰς,使徒行传 27:38;被动,马太福音 15:17;带人称宾格,马太福音 21:12,马可福音 11:15,及其他各处;δαιμόνια,马太福音 7:22,马可福音 1:34,及其他各处;同上,后接 ἐκ,马可福音 7:26;παρά,马可福音 16:9;ἐν,马可福音 3:22;(ἐν) τ. ὀνόματι,马太福音 7:22,马可福音 9:38;λόγῳ,马太福音 8:16;后接 ἔξω,约翰福音 6:37;同上,带属格,马可福音 12:8,及其他各处;指从家中驱逐,加拉太书 4:30;从教会中驱逐,约翰三书 1:10。

2. 在七十士译本和新约中(如希伯来语 הזׄצׅיא 和亚兰语 הַנְפֵּק),命令或使之离去:马太福音 9:38,马可福音 1:12,同处 马可福音 1:43,马可福音 5:40,路加福音 10:2,雅各书 2:25;τ. κρίσιν εἰς νῖκος(使之进展到其目标),马太福音 12:20(七十士译本)。

3. 拒绝(古典希腊语):τ. ὄνομα ὑμῶς ὡς πονηρόν(参申命记 25:14),路加福音 6:22;略去,启示录 11:2。

4. 取出,拔出,抽出

(a) 用暴力:马太福音 7:5,马可福音 9:47,路加福音 6:42

(b) 从某处带出或取出:马太福音 12:35,路加福音 10:35。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 79 次。

  • 马太福音 7:4 你自己眼中有梁木,怎能对你弟兄说:『容我去掉你眼中的刺』呢?
  • 马太福音 7:5 你这假冒为善的人!先去掉自己眼中的梁木,然后才能看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺。
  • 马太福音 7:22 当那日必有许多人对我说:『主啊,主啊,我们不是奉你的名传道,奉你的名赶鬼,奉你的名行许多异能吗?』
  • 马太福音 8:12 惟有本国的子民竟被赶到外边黑暗里去,在那里必要哀哭切齿了。」
  • 马太福音 8:16 到了晚上,有人带着许多被鬼附的来到耶稣跟前,他只用一句话就把鬼都赶出去,并且治好了一切有病的人。
  • 马太福音 8:31 鬼就央求耶稣,说:「若把我们赶出去,就打发我们进入猪群吧!」
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。