δέωdéō
捆，绑，系
希腊语（新约） · G1210
释义
(1) 带事物的宾格，后接 εἰς δεσμάς，马太福音 13:30；指驴，马太福音 21:2, 马可福音 11:2, 马可福音 11:4, 路加福音 19:30。
(2) 带人的宾格，指裹尸，ὀθονίοις，约翰福音 19:40；δεδομένος τ. πόδας... κειρίαις，约翰福音 11:44；指用锁链捆绑，ἀγγέλους，启示录 9:14；被鬼附的人，πέδαις κ. ἁλύσεσι，马可福音 5:3, 马可福音 5:4；俘虏，马太福音 12:29, 马太福音 14:3, 马太福音 22:13, 马太福音 27:2, 马可福音 3:27, 马可福音 6:17, 马可福音 15:1, 马可福音 15:7, 约翰福音 18:12, 约翰福音 18:24, 使徒行传 9:2, 使徒行传 9:14, 使徒行传 9:21, 使徒行传 21:11, 使徒行传 21:13, 使徒行传 22:5, 使徒行传 22:29, 使徒行传 24:27, 歌罗西书 4:3, 启示录 20:2；ἁλύσεσι，使徒行传 12:6, 使徒行传 21:33。比喻义，ὁ λόγος τ. Θεοῦ，提摩太后书 2:9；指撒但用疾病捆绑，路加福音 13:16；指约束或义务，使徒行传 20:22；指婚姻的约束，哥林多前书 7:39；同上，带人的与格，ἀνδρί，罗马书 7:2；γυναικί，哥林多前书 7:27；在拉比语言中，指禁止，宣告为禁止，马太福音 16:19, 马太福音 18:18。
同根词
- δέομαιdéomai · G1189恳求（如同约束自己），即祈求
- περιδέωperidéō · G4019绑在某人周围，即包裹
- δῆμοςdēmos · G1218公众（作为社会性结合）
- δοῦλοςdoûlos · G1401奴隶（字面或比喻，非自愿或自愿；因此经常在限定意义上表示服从或从属）
- καταδέωkatadéō · G2611绑住，即包扎（伤口）
- δεσμόνdesmón · G1199一条带子，即（身体的）韧带或（囚犯的）镣铐；比喻地，障碍或残疾
- δεσπότηςdespótēs · G1203一个绝对的统治者（"专制君主"）
- δεῖdeî · G1163也是deon deh-on'；同一词的中性主动分词；两者都用作非人称；它是（曾是等）必要的（作为约束）
出现的经文
在圣经中出现 43 次。
- 马太福音 12:29 人怎能进壮士家里，抢夺他的家具呢？除非先捆住那壮士，才可以抢夺他的[家财]。
- 马太福音 13:30 容这两样一齐长，等着收割。当收割的时候，我要对收割的人说，先将稗子薅出来，捆成捆，留着烧；惟有麦子要收在仓里。』」
- 马太福音 14:3 起先，希律为他兄弟腓力的妻子希罗底的缘故，把约翰拿住，锁在监里。
- 马太福音 16:19 我要把天国的钥匙给你，凡你在地上所捆绑的，在天上也要捆绑；凡你在地上所释放的，在天上也要释放。」
- 马太福音 18:18 「我实在告诉你们，凡你们在地上所捆绑的，在天上也要捆绑；凡你们在地上所释放的，在天上也要释放。
- 马太福音 21:2 耶稣就打发两个门徒，对他们说：「你们往对面村子里去，必看见一匹驴拴在那里，还有驴驹同在一处；你们解开，牵到我这里来。
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。