תָּפַשׂtâphas

抓住,挥舞

发音: taw-fas' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H8610

释义

Qal

1. 抓住,握住,(用手)(创世记 39:12; 以赛亚书 3:6; 申命记 21:19)

2. 为了挥舞而握持,熟练地使用:握剑 בַּכָּף 以西结书 21:16(省略宾格),比较 以西结书 30:21(剑前的 ב),尤其是分词:תִּפֵשׂ הַקֶּשֶׁת 阿摩司书 2:15,תֹּפֵשׂ כִנּוֺר 创世记 4:21 (J),מַגָּל ׳ ת 耶利米书 50:16,תֹּפְשֵׂי מָגֵן 耶利米书 46:9a(删去 耶利米书 46:9b 的 ׳ ת,ᵐ5 Gie Co Du),מָשׁוֺט ׳ ת 以西结书 27:29,חֲרָבוֺת 以西结书 38:4,甚至 הַתּוֺרָה ׳ ת 耶利米书 2:8 那些掌管(处理、精通)律法的人,הַמִּלְחָמָה ׳ ת 民数记 31:27 (P) 那些精于战事的人。— 耶利米书 34:8 见下文 (以西结书 21:16; 以西结书 30:21; 阿摩司书 2:15)

Niph`al:被抓住,被捕,被擒 (以西结书 19:4; 耶利米书 50:24; 耶利米书 51:41)

Pi`el:用手抓握,或读作 תִּתָּפֵשׂ Niph`al 未完成时 第三人称 阴性 单数 (箴言 30:28)

出现的经文

在圣经中出现 65 次。

  • 创世记 4:21 雅八的兄弟名叫犹八;他是一切弹琴吹箫之人的祖师。
  • 创世记 39:12 妇人就拉住他的衣裳,说:「你与我同寝吧!」约瑟把衣裳丢在妇人手里,跑到外边去了。
  • 民数记 5:13 有人与她行淫,事情严密,瞒过她丈夫,而且她被玷污,没有作见证的人,当她行淫的时候也没有被捉住,
  • 民数记 31:27 把所掳来的分作两半:一半归与出去打仗的精兵,一半归与全会众。
  • 申命记 9:17 我就把那两块版从我手中扔下去,在你们眼前摔碎了。
  • 申命记 20:19 「你若许久围困、攻打所要取的一座城,就不可举斧子砍坏树木;因为你可以吃那树上的果子,不可砍伐。田间的树木岂是人,叫你糟蹋吗?
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。