שָׁפַטshâphaṭ

שָׁפַט:审判,治理

发音: shaw-fat' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H8199

释义

Qal

1. 作立法者、审判者、治理者,(立法、断定争议并执行法律,包括民事、宗教、政治、社会方面;早期与晚期皆有)

a. 仅指神(创世记 18:25;以赛亚书 33:22)

b. 指人(创世记 19:9;出埃及记 18:13;出埃及记 18:16)

2. 特指断定争议,在民事、政治、家庭及宗教问题上分辨各人

a. 指神(诗篇 82:1;创世记 16:5;士师记 11:27)

b. 指人(出埃及记 18:16;民数记 35:24;申命记 1:16)

3. 执行审判

a. 分辨,仅指人(撒迦利亚书 7:9;诗篇 58:2;撒迦利亚书 8:16)

b. 伸冤(诗篇 10:18;诗篇 26:1;诗篇 43:1)

c. 定罪并惩罚(以西结书 7:3;以西结书 7:8;以西结书 18:30)

d. 在神显现降临作末日审判时(诗篇 50:6;诗篇 75:8;诗篇 94:2)

Niph`al

1. 进入争讼,申辩(耶利米书 2:35;以西结书 17:20;以西结书 20:35)

2. 被审判(诗篇 9:20;诗篇 37:33;诗篇 109:7)

Pô`el:我的对头(约伯记 9:15;约伯记 3:15;诗篇 109:31)

שָׁפַט:审判(以斯拉记 7:25)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 202 次。

  • 创世记 16:5 撒莱对亚伯兰说:「我因你受屈。我将我的使女放在你怀中,她见自己有了孕,就小看我。愿耶和华在你我中间判断。」
  • 创世记 18:25 将义人与恶人同杀,将义人与恶人一样看待,这断不是你所行的。审判全地的主岂不行公义吗?」
  • 创世记 19:9 众人说:「退去吧!」又说:「这个人来寄居,还想要作官哪!现在我们要害你比害他们更甚。」众人就向前拥挤罗得,要攻破房门。
  • 创世记 31:53 但愿亚伯拉罕的 神和拿鹤的 神,就是他们父亲的 神,在你我中间判断。」雅各就指着他父亲以撒所敬畏的 [神]起誓,
  • 出埃及记 2:14 那人说:「谁立你作我们的首领和审判官呢?难道你要杀我,像杀那埃及人吗?」摩西便惧怕,说:「这事必是被人知道了。」
  • 出埃及记 5:21 就向他们说:「愿耶和华鉴察你们,施行判断;因你们使我们在法老和他臣仆面前有了臭名,把刀递在他们手中杀我们。」
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。