שָׁלַחshâlach

Qal: 主动 (创世记 42:4; 出埃及记 5:22; 创世记 3:22)

1. 差遣，主语为人

a. 与，差遣她的使女并带走 (创世记 42:4; 创世记 43:8; 民数记 22:15)

c. 差遣并做，差人去询问 (创世记 27:45; 列王纪下 11:14; 约伯记 1:5)

2. 差遣，主语为 ׳ י（上帝）

a. 与，委派 (创世记 45:5; 撒母耳记上 15:18; 撒母耳记下 12:1)

b. 对此 (出埃及记 9:14; 撒母耳记下 22:15; 诗篇 18:15)

3. 伸出

a. 对着 (创世记 37:22; 撒母耳记上 24:11; 以斯帖记 2:21)

b. 对着 (出埃及记 24:1; 诗篇 138:7; 出埃及记 3:20)

d. 伸出的，纤细的 (创世记 49:21)

e. 或为延伸，指向 (以西结书 8:17)

4. 罕见：打发走（见 Pi`el） (士师记 11:38; 创世记 28:5)

5. 放任，（见 Pi`el） (诗篇 50:19)

Niph`al: 被差遣 (以斯帖记 3:13)

Pi`el

1. 打发出去，打发走，主语为人

a. 送出 (约书亚记 24:28; 士师记 7:8; 撒母耳记上 10:23)

b. 打发走，遣散 (创世记 21:14; 创世记 25:6; 撒母耳记下 13:16)

c. 打发走，空手（而去） (创世记 31:42; 申命记 15:13; 约伯记 22:9)

d. 送行，饯行（有时陪送一程） (创世记 18:16; 创世记 24:59; 创世记 31:27)

2.

a. 打发走 (创世记 19:29; 列王纪上 9:7)

b. 交出 (诗篇 81:13)

c. 逐出 (耶利米书 28:16; 利未记 18:24; 利未记 20:23)

d. 差出，派出 (申命记 7:20; 申命记 28:20; 申命记 32:24)

3. 放走，释放 (出埃及记 4:23; 出埃及记 5:2; 撒母耳记下 3:21)

4. 比较发绺，长出 (耶利米书 17:8; 诗篇 80:12; 以西结书 31:5)

5. 放下 (耶利米书 38:6; 耶利米书 38:11)

6 射 (撒母耳记上 20:20)

7. 短语 (士师记 1:8; 士师记 20:48; 列王纪下 8:12)

Pu`al: 被打发出去 (士师记 5:15; 约伯记 18:8; 箴言 17:11)

Hiph`il: 我也必差遣 (阿摩司书 8:11; 以西结书 14:13; 利未记 26:22)

שָׁלַח: 差遣

Pe`al: 差出，被差遣 (以斯拉记 4:17; 以斯拉记 4:11; 以斯拉记 4:18)