רָבָהrâbâh

רָבָה:成为或变为多,众多,大

发音: raw-baw' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H7235

释义

Qal

1. 变为众多,数目增多

a. 指人 (出埃及记 1:10; 出埃及记 1:12; 出埃及记 1:20)

b. 指动物 (申命记 7:22; 申命记 8:13; 历代志上 5:9)

c. 指事物 (申命记 8:13; 以西结书 31:5; 出埃及记 11:9)

2.

a. 为大 (创世记 43:24; 撒母耳记上 14:30; 申命记 19:6)

b. 长大 (以西结书 16:7; 约伯记 39:4; 诗篇 49:17)

Piel:使变大,增加 (士师记 9:29; 诗篇 44:13; 耶利米哀歌 2:22)

Hiph`il:连系形 (何西阿书 8:11; 申命记 30:5; 以赛亚书 9:2)

1. 使多,或使众多

a. 使增多,增加,宾语为人 (或民族) (创世记 16:10; 创世记 17:20; 以赛亚书 9:2)

b. 宾语为动物 (申命记 17:16; 以西结书 36:11)

c. 宾语为事物 (何西阿书 2:10; 何西阿书 8:11; 何西阿书 8:14)

d. 后接不定式,多多去做,在……方面多做,即大量地,极其,屡次地做等 (阿摩司书 4:4; 以斯拉记 10:13; 列王纪下 21:6)

e. 使用绝对不定式 (创世记 3:16; 创世记 16:10; 创世记 22:17)

2. 使变大 (撒母耳记下 22:36; 诗篇 18:36; 历代志上 4:10)

רָבָה:射击,比较 II. רָבַב, I. רָמָה

Qal:射箭的人 (创世记 21:20)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 227 次。

  • 创世记 1:22 神就赐福给这一切,说:「滋生繁多,充满海中的水;雀鸟也要多生在地上。」
  • 创世记 1:28 神就赐福给他们,又对他们说:「要生养众多,遍满地面,治理这地,也要管理海里的鱼、空中的鸟,和地上各样行动的活物。」
  • 创世记 3:16 又对女人说: 我必多多加增你怀胎的苦楚; 你生产儿女必多受苦楚。 你必恋慕你丈夫; 你丈夫必管辖你。
  • 创世记 7:17 洪水泛滥在地上四十天,水往上长,把方舟从地上漂起。
  • 创世记 7:18 水势浩大,在地上大大地往上长,方舟在水面上漂来漂去。
  • 创世记 8:17 在你那里凡有血肉的活物,就是飞鸟、牲畜,和一切爬在地上的昆虫,都要带出来,叫它在地上多多滋生,大大兴旺。」
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。