פָּקַדpâqad

פָּקַד: 照管,眷顾,点验,委派

发音: paw-kad' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H6485

释义

Qal: 结构,主动 (出埃及记 4:31; 出埃及记 3:16; 创世记 50:24)

A.

1.

a. 留意,观察,(带着关切,实际的兴趣)(出埃及记 3:16; 出埃及记 4:31; 诗篇 8:5)

b. 照料,料理 (列王纪下 9:34; 耶利米书 23:2; 撒迦利亚书 10:3)

c. 寻求,(带着兴趣,渴望)(以赛亚书 26:16; 以西结书 23:21)

d. 寻而不得,需要,想念,缺少 (撒母耳记上 20:6; 以赛亚书 34:16; 撒母耳记上 25:15)

2. 特指探访,带宾格,为不同目的 (士师记 15:1; 创世记 21:1; 创世记 50:24)

3. 追讨,带 עַל 加人,= 惩罚 (阿摩司书 3:2; 阿摩司书 3:14; 何西阿书 1:4)

4. 检阅,点验,(近于 数点)(撒母耳记上 11:8; 撒母耳记上 13:15; 撒母耳记下 24:2)

委派

1. 带人的宾格 (创世记 40:4; 耶利米书 15:3; 耶利米书 51:27)

2. 委派,分派,带物的宾格 (民数记 4:27; 民数记 4:32; 约伯记 34:13)

Niph`al: 独立,结构 (撒母耳记上 25:7; 撒母耳记上 20:18; 列王纪上 20:39)

1. 被(寻找,即需要)想念,缺少 (撒母耳记上 20:18; 撒母耳记上 20:19; 撒母耳记上 25:7)

2. 被眷顾,(蒙恩地)(以西结书 38:8; 以赛亚书 24:22; 以赛亚书 29:6)

3. 被追讨 (民数记 16:29; 箴言 19:23)

4. 被委派 (尼希米记 7:1; 尼希米记 12:44)

Pi`el: 点验 (以赛亚书 13:4)

Pu`al: 被检阅,被致使缺少 (出埃及记 38:21; 以赛亚书 38:10)

Hithpa`el: 被点验 (士师记 20:15; 士师记 20:17; 士师记 21:9)

Hothpa`al: id. (列王纪上 20:27; 民数记 1:47; 民数记 2:33)

Hiph`il

1. 派(管理),立为监督,带人的宾格 (列王纪下 25:23; 创世记 39:4; 耶利米书 1:10)

2. 带物的宾格(隐含)

a. 交托,委托 (列王纪上 14:27; 历代志下 12:10; 诗篇 31:6)

b. 存放 (耶利米书 36:20; 以赛亚书 10:28; 耶利米书 37:21)

Hoph`al

1. 被眷顾 (耶利米书 6:6)

2. 被存放 (利未记 5:23)

3. 被立为监督 (列王纪下 22:9; 列王纪下 12:12; 列王纪下 22:5)

פְּקוּדִים: 点验,即开支 (出埃及记 38:21)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 303 次。

  • 创世记 21:1 耶和华按着先前的话眷顾撒拉,便照他所说的给撒拉成就。
  • 创世记 39:4 约瑟就在主人眼前蒙恩,伺候他主人,并且主人派他管理家务,把一切所有的都交在他手里。
  • 创世记 39:5 自从主人派约瑟管理家务和他一切所有的,耶和华就因约瑟的缘故赐福与那埃及人的家;凡家里和田间一切所有的都蒙耶和华赐福。
  • 创世记 40:4 护卫长把他们交给约瑟,约瑟便伺候他们;他们有些日子在监里。
  • 创世记 41:34 法老当这样行,又派官员管理这地。当七个丰年的时候,征收埃及地的五分之一,
  • 创世记 50:24 约瑟对他弟兄们说:「我要死了,但 神必定看顾你们,领你们从这地上去,到他起誓所应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地。」
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。