עָזַבʻâzab

עָזַב: 离开,离弃,释放

发音: aw-zab' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H5800

释义

Qal: 连续式,主动 (创世记 24:27; 以赛亚书 49:14; 诗篇 38:11)

1. 离开

a. 离去 (创世记 44:22; 列王纪下 2:2; 列王纪下 2:4)

b. 留下 (出埃及记 2:20; 撒母耳记下 15:16; 以西结书 24:21)

c. 留下 (历代志上 16:37; 历代志下 28:14)

d. 留下使之安全 (以赛亚书 10:3)

e. 留下,他们把他留在 (历代志下 24:25; 以西结书 23:29; 约书亚记 8:17)

f. 留下不受打扰,任其独处 (路得记 2:16)

g. 留下,他没有撤去他的慈爱和信实 (创世记 24:27; 路得记 2:20; 诗篇 37:8)

h. 留下,他的事 (创世记 39:6; 约伯记 39:11; 诗篇 10:14)

i. 留下,你不可不管 (出埃及记 23:5; 约伯记 39:14)

j. 留下,剩余的 (约书亚记 2:21; 利未记 19:10; 利未记 23:22)

k. 离开 (箴言 9:6)

2. 离开,抛弃,离弃

a. 抛弃,荒废之地 (撒母耳记上 31:7; 历代志上 10:7; 列王纪下 7:7)

b. 离弃 (创世记 2:24; 撒母耳记上 30:13; 约书亚记 22:3)

d. 离弃 (士师记 10:10; 申命记 28:20; 申命记 31:16)

e. 离弃,抛弃,你必不将我的灵魂抛弃 (申命记 31:17; 以赛亚书 42:16; 以赛亚书 49:14)

f. 离弃 (以西结书 8:12; 以西结书 9:9)

g. 离弃 (诗篇 38:11; 诗篇 40:13; 箴言 3:3)

3. 放松,释放,放开 (出埃及记 23:5; 申命记 22:4; 申命记 32:36)

Niph`al

1. 被留给,(לְ),即归于……的拥有 (以赛亚书 18:6)

2. 被离弃 (尼希米记 13:11; 以西结书 36:4; 以赛亚书 27:10)

Pu`al: 被遗弃 (以赛亚书 32:14; 耶利米书 49:25)

עָזַב: 修复,修理 (?)

Qal: 他们修理了,铺砌了 (尼希米记 3:8)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 215 次。

  • 创世记 2:24 因此,人要离开父母,与妻子连合,二人成为一体。
  • 创世记 24:27 说:「耶和华—我主人亚伯拉罕的 神是应当称颂的,因他不断地以慈爱诚实待我主人。至于我,耶和华在路上引领我,直走到我主人的兄弟家里。」
  • 创世记 28:15 我也与你同在。你无论往哪里去,我必保佑你,领你归回这地,总不离弃你,直到我成全了向你所应许的。」
  • 创世记 39:6 波提乏将一切所有的都交在约瑟的手中,除了自己所吃的饭,别的事一概不知。 约瑟原来秀雅俊美。
  • 创世记 39:12 妇人就拉住他的衣裳,说:「你与我同寝吧!」约瑟把衣裳丢在妇人手里,跑到外边去了。
  • 创世记 39:13 妇人看见约瑟把衣裳丢在她手里跑出去了,
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。