נָכַרnâkar
נָכַר: 留意，认出
发音: naw-kar' · 希伯来语/亚拉姆语（旧约） · H5234
释义
Niph`al: 被认出 (耶利米哀歌 4:8)
Pi`el: 看重，认出 (约伯记 34:19; 约伯记 21:29)
Hiph`il: 连系式 (申命记 33:9; 但以理书 11:39; 创世记 27:23)
1. 留意，观察，特指为了辨认 (创世记 31:32; 创世记 37:32; 创世记 38:25)
2. 认出，(如从前所认识的) (创世记 27:23; 创世记 37:33; 创世记 38:26)
3. 愿意认出，承认 (申命记 21:17; 申命记 33:9; 以赛亚书 63:16)
4. 熟识 (约伯记 7:10; 诗篇 103:16; 约伯记 24:17)
5. 分辨，理解 (以斯拉记 3:13; 约伯记 4:16; 尼希米记 13:24)
Hithpa`el: 使自己被人认识 (箴言 20:11)
נכר: 作为或视为外人，陌生；伪装，曲解
Niph`al: 伪装自己，外邦的 (箴言 26:24)
Pi`el: 他们视为外邦的 (撒母耳记上 23:7; 耶利米书 19:4; 申命记 32:27)
Hithpa`el: 他对他们装作陌生人；分词，假装是外邦女子 (创世记 42:7; 列王纪上 14:5; 列王纪上 14:6)
同根词
出现的经文
在圣经中出现 49 次。
- 创世记 27:23 以撒就辨不出他来；因为他手上有毛，像他哥哥以扫的手一样，就给他祝福；
- 创世记 31:32 至于你的神像，你在谁那里搜出来，就不容谁存活。当着我们的众弟兄，你认一认，在我这里有什么东西是你的，就拿去。」原来雅各不知道拉结偷了那些神像。
- 创世记 37:32 打发人送到他们的父亲那里，说：「我们捡了这个；请认一认是你儿子的外衣不是？」
- 创世记 37:33 他认得，就说：「这是我儿子的外衣。有恶兽把他吃了，约瑟被撕碎了！撕碎了！」
- 创世记 38:25 她玛被拉出来的时候便打发人去见她公公，对他说：「这些东西是谁的，我就是从谁怀的孕。请你认一认，这印和带子并杖都是谁的？」
- 创世记 38:26 犹大承认说：「她比我更有义，因为我没有将她给我的儿子示拉。」从此犹大不再与她同寝了。
查看全部经文
- 创世记 27:23, 31:32, 37:32, 37:33, 38:25, 38:26, 42:7, 42:8
- 申命记 1:17, 16:19, 21:17, 32:27, 33:9
- 士师记 18:3
- 路得记 2:10, 2:19, 3:14
- 撒母耳记上 23:7, 26:17
- 撒母耳记下 3:36
- 列王纪上 14:5, 14:6, 18:7, 20:41
- 以斯拉记 3:13
- 尼希米记 6:12, 13:24
- 约伯记 2:12, 4:16, 7:10, 21:29, 24:13, 24:17, 34:19, 34:25
- 诗篇 103:16, 142:4
- 箴言 20:11, 24:23, 26:24, 28:21
- 以赛亚书 61:9, 63:16
- 耶利米书 19:4, 24:5
- 耶利米哀歌 4:8
- 但以理书 11:39
来源：Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906)，公有领域；unfoldingWord 标注，CC BY（github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced）。