כָּרֻתָהkâruthâh

砍断,砍倒

发音: kaw-rooth-aw' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H3773

释义

Qal:连系形,主动(创世记 15:18;申命记 20:20;出埃及记 34:27)

1. 砍断

a. 指物(出埃及记 4:25;利未记 22:24;申命记 23:2)

b. 指人,地点(耶利米书 11:19;耶利米书 50:16)

2. 砍倒(申命记 19:5;申命记 20:19;申命记 20:20)

3. 劈开,凿(列王纪上 5:20;历代志下 2:7;历代志下 2:15)

4. 切,或立约,(因在立约的祭祀中,祭牲的肉被切开分给人吃,见 בְּרִית)(耶利米书 34:18;创世记 15:10;诗篇 50:5)

Niph`al

1. 被砍断

a. 指物(箴言 10:31;以赛亚书 22:25;撒迦利亚书 9:10)

b. 指人(创世记 41:36;创世记 9:11;但以理书 9:26)

c. 那人必从民中被剪除(创世记 17:14;利未记 7:20;利未记 7:21)

2. 被砍倒(约伯记 14:7)

3. 被嚼(民数记 11:33)

4. 被断绝,落空,取更广泛的意义(约书亚记 3:13;约书亚记 3:16;约书亚记 4:7)

Pual

1. 被砍断(以西结书 16:4)

2. 被砍倒(士师记 6:28)

Hiph`il

1. 砍断(诗篇 12:4)

2. 剪除,毁灭其生命

c. 剪除,向,或从,愿耶和华向那人剪除,从雅各的帐棚中。(申命记 19:1;约书亚记 23:4;西番雅书 3:6)

3. 砍倒,毁灭(弥迦书 5:10;利未记 26:30;那鸿书 1:14)

4. 除去(撒母耳记上 20:15)

5. 任凭灭亡(列王纪上 18:5)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 3 次。

  • 列王纪上 6:36 他又用凿成的石头三层、香柏木一层建筑内院。
  • 列王纪上 7:2 又建造黎巴嫩林宫,长一百肘,宽五十肘,高三十肘,有香柏木柱三行,柱上有香柏木柁梁。
  • 列王纪上 7:12 大院周围有凿成的石头三层、香柏木一层,都照耶和华殿的内院和殿廊的样式。

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。