כָּפַרkâphar
כִּפֶּר：遮盖（比喻），平息，施行赎罪
发音: kaw-far' · 希伯来语/亚拉姆语（旧约） · H3722
释义
Pi`el
1. 遮盖，平息，抚慰（创世记 32:21；以赛亚书 47:11；以赛亚书 43:3）
2. 遮盖，为罪赎罪
a. 以人为主语（撒母耳记下 21:3；出埃及记 32:30；民数记 17:11）
b. 遮盖，以神为主语（申命记 32:43；申命记 21:8；以西结书 16:63）
3. 藉律法仪式遮盖，为罪和人赎罪（利未记 16:32）
b. 为你们的人，你们自己，要为你们赎罪，使你们洁净，你们在耶和华面前要从一切罪中得洁净（出埃及记 29:36；出埃及记 29:37；出埃及记 30:10）
c. 脱离，因他的罪（利未记 4:26；利未记 5:6；利未记 5:10）
d. 因为是血与生命同在而遮盖（利未记 5:16；利未记 19:22；民数记 5:8）
e. 代表（利未记 9:7；利未记 16:6；利未记 16:11）
Pu`al：被遮盖，被赎罪。（出埃及记 29:33；以赛亚书 28:18；民数记 35:33）
1. 与仪式无关（以赛亚书 6:7；以赛亚书 22:14；以赛亚书 27:9）
2. 与 לְ 连用，指为谁（民数记 35:33；出埃及记 29:33）
Hithpa`el：与 בְּ 连用，表工具（撒母耳记上 3:14；以赛亚书 22:14）
Niph`al：将被遮盖（申命记 21:8）
כָּפַר：（出于 II. כֹּפֶר）（创世记 6:14）
同根词
出现的经文
在圣经中出现 102 次。
- 创世记 6:14 你要用歌斐木造一只方舟，分一间一间地造，里外抹上松香。
- 创世记 32:20 并且你们要说：『你仆人雅各在我们后边。』」因雅各心里说：「我借着在我前头去的礼物解他的恨，然后再见他的面，或者他容纳我。」
- 出埃及记 29:33 他们吃那些赎罪之物，好承接圣职，使他们成圣；只是外人不可吃，因为这是圣物。
- 出埃及记 29:36 每天要献公牛一只为赎罪祭。你洁净坛的时候，坛就洁净了；且要用膏抹坛，使坛成圣。
- 出埃及记 29:37 要洁净坛七天，使坛成圣，坛就成为至圣。凡挨着坛的都成为圣。」
- 出埃及记 30:10 亚伦一年一次要在坛的角上行赎罪之礼。他一年一次要用赎罪祭牲的血在坛上行赎罪之礼，作为世世代代的定例。这坛在耶和华面前为至圣。」
查看全部经文
- 创世记 6:14, 32:20
- 出埃及记 29:33, 29:36, 29:37, 30:10, 30:15, 30:16, 32:30
- 利未记 1:4, 4:20, 4:26, 4:31, 4:35, 5:6, 5:10, 5:13, 5:16, 5:18, 6:7, 6:30, 7:7, 8:15, 8:34, 9:7, 10:17, 12:7, 12:8, 14:18, 14:19, 14:20, 14:21, 14:29, 14:31, 14:53, 15:15, 15:30, 16:6, 16:10, 16:11, 16:16, 16:17, 16:18, 16:20, 16:24, 16:27, 16:30, 16:32, 16:33, 16:34, 17:11, 19:22, 23:28
- 民数记 5:8, 6:11, 8:12, 8:19, 8:21, 15:25, 15:28, 16:46, 16:47, 25:13, 28:22, 28:30, 29:5, 31:50, 35:33
- 申命记 21:8, 32:43
- 撒母耳记上 3:14
- 撒母耳记下 21:3
- 历代志上 6:49
- 历代志下 29:24, 30:18
- 尼希米记 10:33
- 诗篇 65:3, 78:38, 79:9
- 箴言 16:6, 16:14
- 以赛亚书 6:7, 22:14, 27:9, 28:18, 47:11
- 耶利米书 18:23
- 以西结书 16:63, 43:20, 43:26, 45:15, 45:17, 45:20
- 但以理书 9:24
来源：Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906)，公有领域；unfoldingWord 标注，CC BY（github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced）。