יָשַׁעyâshaʻ

拯救,不及物和被动

发音: yaw-shah' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H3467

释义

Niph`al

1. 得释放,得救,本义为被安置在自由之中(箴言 28:18;以赛亚书 30:15;以赛亚书 45:22)

2. 得救,在战争中,得胜(撒迦利亚书 9:9;诗篇 33:16;撒母耳记上 14:47)

Hiph`il

1. 拯救,救助,(本义为给予宽阔之地,释放)(出埃及记 2:17;士师记 6:31;撒母耳记上 23:2)

a. 拯救者,从……的手中(士师记 3:31;士师记 6:15;士师记 10:1)

b. 拯救者,求你用右手拯救(申命记 20:4;约书亚记 22:22;士师记 3:9)

2. 从道德上的困扰中拯救(以西结书 37:23;耶利米书 36:29)

3. 赐予胜利

a. 人,赐予……胜利(士师记 7:2;撒母耳记上 25:26;撒母耳记上 25:33)

b. 神,取得胜利(诗篇 98:1;以赛亚书 59:16;以赛亚书 63:5)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 205 次。

  • 出埃及记 2:17 有牧羊的人来,把她们赶走了,摩西却起来帮助她们,又饮了她们的群羊。
  • 出埃及记 14:30 当日,耶和华这样拯救以色列人脱离埃及人的手,以色列人看见埃及人的死尸都在海边了。
  • 民数记 10:9 你们在自己的地,与欺压你们的敌人打仗,就要用号吹出大声,便在耶和华—你们的 神面前得蒙纪念,也蒙拯救脱离仇敌。
  • 申命记 20:4 因为耶和华—你们的 神与你们同去,要为你们与仇敌争战,拯救你们。』
  • 申命记 22:27 因为男子是在田野遇见那已经许配人的女子,女子喊叫,并无人救她。
  • 申命记 28:29 你必在午间摸索,好像瞎子在暗中摸索一样。你所行的必不亨通,时常遭遇欺压、抢夺,无人搭救。
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。