חָרַשׁchârash
חָרַשׁ: 刻入,雕刻,耕地,谋划
发音: khaw-rash' · 希伯来语/亚拉姆语（旧约） · H2790
释义
Qal: 被动(诗篇 129:3; 士师记 14:18; 何西阿书 10:13)
1. 刻入,雕刻(创世记 4:22; 列王纪上 7:14; 耶利米书 17:1)
2. 耕地,本义(列王纪上 19:19; 申命记 22:10; 以赛亚书 28:24)
3. 谋划,(如从事、操持者),通常为贬义(箴言 3:29; 箴言 6:14; 箴言 6:18)
Niph`al: 将被耕种(弥迦书 3:12; 耶利米书 26:18)
Hiph`il: 编造恶事攻击(撒母耳记上 23:9)
חָרֵשׁ: 1. 沉默,哑,无言
2. 使耳聋,成为哑巴,耳聋
Qal
1. 沉默,总是指人祈祷时神保持沉默(诗篇 35:22; 诗篇 50:3; 诗篇 83:2)
Hiph`il
1. 沉默,(= 表现出沉默)
a. 几乎总是指人(创世记 24:21; 创世记 34:5; 出埃及记 14:14)
b. 很少指神,默许邪恶(哈巴谷书 1:13; 以赛亚书 42:14; 诗篇 50:21)
2. 使沉默,仅一次为使役义(约伯记 11:3)
3. 耳聋,表现出耳聋(撒母耳记上 7:8)
Hithpa`el: 他们便静默不动(士师记 16:2)
同根词
出现的经文
在圣经中出现 74 次。
- 创世记 4:22 洗拉又生了土八·该隐；他是打造各样铜铁利器的。土八·该隐的妹子是拿玛。
- 创世记 24:21 那人定睛看她，一句话也不说，要晓得耶和华赐他通达的道路没有。
- 创世记 34:5 雅各听见示剑玷污了他的女儿底拿。那时他的儿子们正和群畜在田野，雅各就闭口不言，等他们回来。
- 出埃及记 14:14 耶和华必为你们争战；你们只管静默，不要作声。」
- 民数记 30:4 她父亲也听见她所许的愿并约束自己的话，却向她默默不言，她所许的愿并约束自己的话就都要为定。
- 民数记 30:7 她丈夫听见的日子，却向她默默不言，她所许的愿并约束自己的话就都要为定。
查看全部经文
- 创世记 4:22, 24:21, 34:5
- 出埃及记 14:14
- 民数记 30:4, 30:7, 30:11, 30:14
- 申命记 22:10
- 士师记 14:18, 16:2, 18:19
- 撒母耳记上 7:8, 8:12, 10:27, 23:9
- 撒母耳记下 13:20, 19:10
- 列王纪上 7:14, 19:19
- 列王纪下 18:36
- 尼希米记 5:8
- 以斯帖记 4:14, 7:4
- 约伯记 1:14, 4:8, 6:24, 11:3, 13:5, 13:13, 13:19, 33:31, 33:33, 41:12
- 诗篇 28:1, 32:3, 35:22, 39:12, 50:3, 50:21, 83:1, 109:1, 129:3
- 箴言 3:29, 6:14, 6:18, 11:12, 12:20, 14:22, 17:28, 20:4
- 以赛亚书 28:24, 36:21, 41:1, 42:14
- 耶利米书 4:19, 17:1, 26:18, 38:27
- 何西阿书 10:11, 10:13
- 阿摩司书 6:12, 9:13
- 弥迦书 3:12, 7:16
- 哈巴谷书 1:13
- 西番雅书 3:17
来源：Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906)，公有领域；unfoldingWord 标注，CC BY（github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced）。