גָּדַלgâdal

长大,变大

发音: gaw-dal' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H1431

释义

Qal

1. 长大

a. 他在我面前如同在父亲面前一样长大 (创世记 21:8; 创世记 21:20; 创世记 25:27)

2. 变为伟大

b. 被看重 (撒母耳记上 26:24)

f. 指神 (撒母耳记下 7:22; 诗篇 104:1; 诗篇 92:6)

3. 被尊大

Pi`el

1. 使生长 (民数记 6:5; 约拿书 4:10; 以赛亚书 44:14)

2. 使伟大,使有权势 (创世记 12:2; 约书亚记 3:7; 约书亚记 4:14)

3. 尊大

Pu`al:被养育成人 (诗篇 144:12)

Hiph`il

1. 使伟大 (阿摩司书 8:5; 以西结书 24:9; 以赛亚书 9:2)

2. 尊大 (诗篇 18:51; 撒母耳记下 22:51; 创世记 19:19)

3. 行大事

Hithpa`el:我要显为大,自高,与……为敌而自大,显出伟大和有权势(指神),与 עַל 连用含贬义 (以西结书 38:23; 以赛亚书 10:15; 但以理书 11:36)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 117 次。

  • 创世记 12:2 我必叫你成为大国。我必赐福给你,叫你的名为大;你也要叫别人得福。
  • 创世记 19:13 我们要毁灭这地方;因为城内罪恶的声音在耶和华面前甚大,耶和华差我们来,要毁灭这地方。」
  • 创世记 19:19 你仆人已经在你眼前蒙恩;你又向我显出莫大的慈爱,救我的性命。我不能逃到山上去,恐怕这灾祸临到我,我便死了。
  • 创世记 21:8 孩子渐长,就断了奶。以撒断奶的日子,亚伯拉罕设摆丰盛的筵席。
  • 创世记 21:20 神保佑童子,他就渐长,住在旷野,成了弓箭手。
  • 创世记 24:35 耶和华大大地赐福给我主人,使他昌大,又赐给他羊群、牛群、金银、仆婢、骆驼,和驴。
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。