בַּתbath
בַּת: 女儿
发音: bath · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H1323
释义
1. 女儿,女孩,妇人所生 (创世记 30:21; 创世记 34:1; 出埃及记 1:16)
d. 同父异母或同母异父的姊妹 (以西结书 22:11; 创世记 20:12; 利未记 18:9)
e. 堂姊妹或表姊妹 (以斯帖记 2:7)
阴性形式用于亲切的称呼 (路得记 3:10; 路得记 3:11; 诗篇 45:11)
g. 孙女 (创世记 46:7; 利未记 18:10; 利未记 18:17)
2. 年轻女子,妇女 (创世记 30:13; 箴言 31:29; 雅歌 2:2)
3. 与城、地或民族之名连用,诗歌中对该城或其居民等的拟人化 (以赛亚书 1:8; 以赛亚书 10:32; 以赛亚书 16:1)
4. 村庄,置于城名之后 (民数记 21:25; 民数记 21:32; 民数记 32:42)
5. 用于表示性格、品质等的短语 (玛拉基书 2:11; 弥迦书 4:14; 传道书 12:4)
6. בַּת יַעֲנָה = 鸵鸟 (利未记 11:16; 申命记 14:15; 约伯记 30:29)
7. 两个女儿 (箴言 30:15)
8. 指葡萄树 = 枝子 (创世记 49:22)
9. 作关系名词,指女子的年龄 (创世记 17:17; 利未记 14:10; 民数记 6:14)
בַּת: 女儿,见下 בן
同根词
- בָּנָהbânâh · H1129建造(字面和比喻意义)
- בֵּןbên · H1121儿子(作为家族名的建造者),在最广泛的意义上(包括字面和比喻关系,包括孙子、臣民、民族、品质或状况等,(如父亲或兄弟)等)
- בִּתְיָהBithyâh · H1332比提雅,一个埃及女子
- בַּת רַבִּיםBath Rabbîym · H1337拉巴的女儿(即城市)
- בַּת־שֶׁבַעBath-Shebaʻ · H1339拔示巴,所罗门的母亲
- בַּת־שׁוּעַBath-Shûwaʻ · H1340拔书亚,
- סֻכּוֹת בְּנוֹתÇukkôwth bᵉnôwth · H5524女儿们的棚子;妓院,即用于不洁目的的偶像崇拜帐篷
出现的经文
在圣经中出现 588 次。
来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。