Midvash

רַעraʻ

רַע: плохой, злой

Произношение: rah · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H7451

Значения

1. плохой, неприятный, злокачественный (Исход 21:8; Бытие 28:8; 4 Царств 4:41)

2. плохой, неприятный, причиняющий боль, несчастье, горе (Бытие 47:9; Притчи 15:15; Екклесиаст 1:13)

3. злой, неугодный (1 Царств 29:7)

4. плохой в своём роде (Числа 13:19; Числа 20:5; 4 Царств 2:19)

5. плохой, т.е. малоценный (Левит 27:10; Левит 27:12; Левит 27:14)

6. + מִן сравнительное, хуже, чем (2 Царств 19:8; Иезекииль 7:24)

7. печальный, несчастный (Притчи 25:20; Бытие 40:7; Неемия 2:2)

8. замышлять злой (вредный) замысел (Иезекииль 38:10; Есфирь 9:25)

9. плохой, недобрый, порочный по нраву или характеру (Притчи 26:23; Притчи 23:6; Притчи 28:22)

10. плохой, злой, нечестивый, в этическом смысле

a. вообще (Екклесиаст 12:14)

b. о лицах (1 Царств 30:22; Псалтирь 140:2; Есфирь 7:6)

c. о мыслях (Бытие 6:5; Бытие 8:21; Иеремия 3:17)

d. дела, поступки (Второзаконие 13:12; Второзаконие 17:5; Второзаконие 19:20)

רַע: зло, бедствие, несчастье, вред, беда

1. зло, бедствие, невзгода (Псалтирь 23:4; Софония 3:15; Исаия 45:7)

2. зло, вред, обида (Аввакум 2:9; Иов 2:10; Притчи 21:10)

3. зло, в этическом смысле (Второзаконие 30:15; 2 Царств 14:17; Исаия 5:20)

רָעָה: зло, несчастье, бедствие, вред

1. зло, несчастье, бедствие (Притчи 1:33; Иезекииль 7:5; Исаия 47:11)

2. зло, вред, обида (2 Царств 12:18; Иеремия 26:19; Иеремия 41:11)

3. зло, в этическом смысле (1 Царств 12:17; 1 Царств 12:19; 1 Царств 24:12)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 661.

  • Бытие 2:9 И произрастил Господь Бог из земли всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи, и дерево жизни посреди рая, и дерево познания добра и зла.
  • Бытие 2:17 а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь.
  • Бытие 3:5 но знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло.
  • Бытие 3:22 И сказал Господь Бог: вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло; и теперь как бы не простер он руки своей, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно.
  • Бытие 6:5 И увидел Господь Бог, что велико развращение человеков на земле, и что все мысли и помышления сердца их были зло во всякое время;
  • Бытие 8:21 И обонял Господь приятное благоухание, и сказал Господь Бог в сердце Своем: не буду больше проклинать землю за человека, потому что помышление сердца человеческого - зло от юности его; и не буду больше поражать всего живущего, как Я сделал:
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).