מִשְׁכָּןmishkân
מִשְׁכָּן: жилище, «скиния»
Произношение: mish-kawn' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H4908
Значения
1. жилище (Числа 16:24; Числа 16:27; Исаия 22:16)
2. в остальных случаях в единственном числе всегда об обители ׳ י
a. вообще, о храме (Исаия 46:5; Исаия 26:8; Исаия 74:7)
c. условно переводится «скиния» (Исход 25:9; Исход 40:34; Исход 40:35)
3. множественное число מִשְׁכָּנוֺת, жилища (только в поэзии)
a. об Израиле (Числа 24:5; Иеремия 30:18; Исаия 54:2)
b. обитель Бога на Сионе (Иезекииль 37:27; Псалтирь 132:5; Псалтирь 132:7)
ᵑ7: обитать
Pe`al: обитать (Даниил 4:18)
Pa`el: заставлять обитать (Ездра 6:12)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 139.
- Исход 25:9 все сделайте, как Я показываю тебе, и образец скинии и образец всех сосудов ее; так и сделайте.
- Исход 26:1 Скинию же сделай из десяти покрывал крученого виссона и из голубой, пурпуровой и червленой шерсти, и херувимов сделай на них искусною работою;
- Исход 26:6 и сделай пятьдесят крючков золотых и крючками соедини покрывала одно с другим, и будет скиния одно целое.
- Исход 26:7 И сделай покрывала на козьей шерсти, чтобы покрывать скинию; одиннадцать покрывал сделай таких;
- Исход 26:12 А излишек, остающийся от покрывал скиний, - половина излишнего покрывала пусть будет свешена на задней стороне скинии;
- Исход 26:13 а излишек от длины покрывал скинии, на локоть с одной и на локоть с другой стороны, пусть будет свешен по бокам скинии с той и с другой стороны, для покрытия ее.
Все места
- Исход 25:9, 26:1, 26:6, 26:7, 26:12, 26:13, 26:15, 26:17, 26:18, 26:20, 26:22, 26:23, 26:26, 26:27, 26:30, 26:35, 27:9, 27:19, 35:11, 35:15, 35:18, 36:8, 36:13, 36:14, 36:20, 36:22, 36:23, 36:25, 36:27, 36:28, 36:31, 36:32, 38:20, 38:21, 38:31, 39:32, 39:33, 39:40, 40:2, 40:5, 40:6, 40:9, 40:17, 40:18, 40:19, 40:21, 40:22, 40:24, 40:28, 40:29, 40:33, 40:34, 40:35, 40:36, 40:38
- Левит 8:10, 15:31, 17:4, 26:11
- Числа 1:50, 1:51, 1:53, 3:7, 3:8, 3:23, 3:25, 3:26, 3:29, 3:35, 3:36, 3:38, 4:16, 4:25, 4:26, 4:31, 5:17, 7:1, 7:3, 9:15, 9:18, 9:19, 9:20, 9:22, 10:11, 10:17, 10:21, 16:9, 16:24, 16:27, 17:13, 19:13, 24:5, 31:30, 31:47
- Иисус Навин 22:19, 22:29
- 2 Царств 7:6
- 1 Паралипоменон 6:32, 6:48, 16:39, 17:5, 21:29, 23:26
- 2 Паралипоменон 1:5, 29:6
- Иов 18:21, 21:28, 39:6
- Псалтирь 26:8, 43:3, 46:4, 49:11, 74:7, 78:28, 78:60, 84:1, 87:2, 132:5, 132:7
- Песнь Песней 1:8
- Исаия 22:16, 32:18, 54:2
- Иеремия 9:19, 30:18, 51:30
- Иезекииль 25:4, 37:27
- Аввакум 1:6
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).