יֵשׁyêsh

бытие, сущность, существование

Произношение: yaysh · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H3426

Значения

1. сущность (Притчи 8:21)

2. в других местах (собственно как существительное в стативной конструкции) утверждает существование и потому соответствует глаголу-связке есть (суть, был, были, будет), буквально бытие, присутствие…

a. есть, были (Бытие 28:16; Бытие 44:26; Исход 17:7)

b. есть, es. gibt, il y a (Бытие 18:24; Бытие 24:23; Бытие 42:1)

c. намерение, art (Бытие 24:42; Бытие 24:49; Бытие 43:4)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 138.

  • Бытие 18:24 может быть, есть в этом городе пятьдесят праведников? неужели Ты погубишь, и не пощадишь всего места сего ради пятидесяти праведников, если они находятся в нем?
  • Бытие 23:8 и говорил им Авраам и сказал: если вы согласны, чтобы я похоронил умершую мою, то послушайте меня, попросите за меня Ефрона, сына Цохарова,
  • Бытие 24:23 и спросил ее и сказал: чья ты дочь? скажи мне, есть ли в доме отца твоего место нам ночевать?
  • Бытие 24:42 И пришел я ныне к источнику, и сказал: Господи, Боже господина моего Авраама! Если Ты благоустроишь путь, который я совершаю,
  • Бытие 24:49 И ныне скажите мне: намерены ли вы оказать милость и правду господину моему или нет? скажите мне, и я обращусь направо, или налево.
  • Бытие 28:16 Иаков пробудился от сна своего и сказал: истинно Господь присутствует на месте сем; а я не знал!
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).