Midvash

חַיchay

חַי: живой, живущий

Произношение: khah'-ee · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H2416

Значения

1.

a. о Боге, как о живом (Иисус Навин 3:10; Осия 2:1; Псалтирь 42:3)

b. о человеке (Плач Иеремии 3:39; Исаия 38:19; Екклесиаст 7:2)

c. живой, о животных (Исход 21:35; Исход 22:3; Левит 16:10)

d. животные и человек, выражения для того или другого или обоих (Бытие 3:20; Бытие 8:21; Иов 12:10)

e. зелёный, (сомнительно) о растительности, как терния (Псалтирь 58:10)

f. о воде, проточной, свежей (Бытие 26:19; Левит 14:5; Левит 14:6)

2. живой, деятельный, (сомнительно) (2 Царств 23:20; Псалтирь 38:20)

3. оживающий (Бытие 18:10; Бытие 18:14; 4 Царств 4:16)

חַי: родня (1 Царств 18:18)

חַיָּה: живое существо, животное

1. животное, как живое, деятельное существо

a. вообще (Бытие 8:17; Левит 11:2; Левит 11:27)

b. дикие животные, дикое животное тростников (Бытие 7:14; Бытие 7:21; Бытие 8:1)

c. живые существа (Иезекииль 1:5; Иезекииль 1:13; Иезекииль 1:14)

2. жизнь, только в поздней поэзии (Псалтирь 143:3; Иов 33:18; Иов 33:20)

3. аппетит, действие голода (Иов 38:39)

4. оживление, обновление (Исаия 57:10)

חַיָּה: община, (то есть группа союзных семейств, совершающих набег вместе) (2 Царств 23:13; 1 Паралипоменон 11:15; Псалтирь 68:11)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 498.

  • Бытие 1:20 И сказал Бог: да произведет вода пресмыкающихся, душу живую; и птицы да полетят над землею, по тверди небесной. И стало так.
  • Бытие 1:21 И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду ее. И увидел Бог, что это хорошо.
  • Бытие 1:24 И сказал Бог: да произведет земля душу живую по роду ее, скотов, и гадов, и зверей земных по роду их. И стало так.
  • Бытие 1:25 И создал Бог зверей земных по роду их, и скот по роду его, и всех гадов земных по роду их. И увидел Бог, что это хорошо.
  • Бытие 1:28 И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими и над зверями, и над птицами небесными, и над всяким скотом, и над всею землею, и над всяким животным, пресмыкающимся по земле.
  • Бытие 1:30 а всем зверям земным, и всем птицам небесным, и всякому гаду, пресмыкающемуся по земле, в котором душа живая, дал Я всю зелень травную в пищу. И стало так.
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).