ἀπόλλυμιapóllymi
полностью уничтожать (возвратно, погибать или терять), буквально или образно
Греческий (Новый Завет) · G622
Значения
1. Действ.
(1) полностью уничтожать, истреблять, убивать: Марк 1:24, Марк 9:22, и в других местах; τ. ψνχήν, Матфей 10:28, и в других местах
(2) полностью терять: Матфей 10:42, и в других местах; переносно, о неспасении, Иоанн 6:39, Иоанн 18:9.
2. Средн.
(1) погибать
(a) о вещах: Матфей 5:29, Иоанн 6:12, Евреям 1:11(LXX), и в других местах
(b) о лицах: Матфей 8:26, и в других местах Переносно, о потере вечной жизни, Иоанн 3:15, Иоанн 3:16, Иоанн 10:28, Иоанн 17:12, Римлянам 2:12, 1 Коринфянам 8:11, 1 Коринфянам 15:18, 2 Петра 3:9. В οἱ ἀπολλύμενοι, погибающие, противопоставленные в 1 Коринфянам 1:18, и в других местах, οἱ σωζόμενοι, «совершительная» сила глагола, которая «подразумевает завершение процесса уничтожения», проиллюстрирована
(2) быть потерянным: Лука 15:4, Лука 21:18. Переносно, на основании отношения между пастухом и стадом, о духовной нищете и отчуждении от Бога: Матфей 10:6, Матфей 15:24, Лука 19:10.
Однокоренные слова
- ἀπόapó · G575«от», т.е. прочь (от чего-то близкого), в различных смыслах (места, времени или отношения; буквально или переносно)
- ὄλεθροςólethros · G3639удлиненная форма); гибель, т.е. смерть, наказание
- ἀπώλειαapṓleia · G684гибель или потеря (физическая, духовная или вечная)
- συναπόλλυμιsynapóllymi · G4881уничтожать (средний или пассивный залог, быть убитым) вместе с
- ἈπολλύωνApollýōn · G623губитель (т.е. сатана)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 90.
- Матфей 2:13 Когда же они отошли, - се, Ангел Господень является во сне Иосифу и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и беги в Египет, и будь там, доколе не скажу тебе, ибо Ирод хочет искать Младенца, чтобы погубить Его.
- Матфей 5:29 Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.
- Матфей 5:30 И если правая твоя рука соблазняет тебя, отсеки ее и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.
- Матфей 8:25 Тогда ученики Его, подойдя к Нему, разбудили Его и сказали: Господи! спаси нас, погибаем.
- Матфей 9:17 Не вливают также вина молодого в мехи ветхие; а иначе прорываются мехи, и вино вытекает, и мехи пропадают, но вино молодое вливают в новые мехи, и сберегается то и другое. -
- Матфей 10:6 а идите наипаче к погибшим овцам дома Израилева;
Все места
- Матфей 2:13, 5:29, 5:30, 8:25, 9:17, 10:6, 10:28, 10:39, 10:42, 12:14, 15:24, 16:25, 18:14, 21:41, 22:7, 26:52, 27:20
- Марк 1:24, 2:22, 3:6, 4:38, 8:35, 9:22, 9:41, 11:18, 12:9
- Лука 4:34, 5:37, 6:9, 8:24, 9:24, 9:25, 11:51, 13:3, 13:5, 13:33, 15:4, 15:6, 15:8, 15:9, 15:17, 15:24, 15:32, 17:27, 17:29, 17:33, 19:10, 19:47, 20:16, 21:18
- Иоанн 3:16, 6:12, 6:27, 6:39, 10:10, 10:28, 11:50, 12:25, 17:12, 18:9
- Деяния 5:37, 27:34
- Римлянам 2:12, 14:15
- 1 Коринфянам 1:18, 1:19, 8:11, 10:9, 10:10, 15:18
- 2 Коринфянам 2:15, 4:3, 4:9
- 2 Фессалоникийцам 2:10
- Евреям 1:11
- Иаков 1:11, 4:12
- 1 Петра 1:7
- 2 Петра 3:6, 3:9
- 2 Иоанна 1:8
- Иуда 1:5, 1:11
- Откровение 18:14
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.