τέλειοςtéleios
достигший цели, завершённый, зрелый, полный, совершенный
Греческий (Новый Завет) · G5046
Значения
1. о лицах, первоначально о физическом развитии
(a) взрослый, зрелый: Евреям 5:14; в нравственном смысле: Филиппийцам 3:15; в противоположность νήπιος (-άζειν), 1 Коринфянам 2:6, 1 Коринфянам 14:20, Ефесянам 4:13; τ. καὶ πεπληροφορημένοι, Колоссянам 4:12; τ. ἐν Χριστῷ, Колоссянам 1:28
(b) полный, совершенный (выражает простую идею совершенной доброты, без отношения ни к зрелости, ни к философской идее τέλος; см. Hort к Иаков 1:4): Матфей 5:48, Матфей 19:21, Иаков 1:4, Иаков 3:2; о Боге, Матфей 5:48.
2. О вещах, полный, совершенный: Римлянам 12:2; ἔργον, Иаков 1:4; νόμος, Иаков 1:25; δώρημα, Иаков 1:17; ἀγάπη, 1 Иоанна 4:18; τὸ τ., 1 Коринфянам 13:10; сравн., τελειοτέρα (σκηνή), Евреям 9:11.
Синонимы
см. ὁλόκληρος (и ср. Rendall, He., 158 ff.)
Однокоренные слова
- τέλοςtélos · G5056собственно, точка, на которую нацелены как на предел, т.е. (по подразумеванию) завершение действия или состояния (окончание (буквально, образно или неопределенно), результат (непосредственный, конечный или пророческий), цель); особенно, налог или подать (как уплаченный)
- τελειότηςteleiótēs · G5047(состояние) полнота (умственно или нравственно)
- τελειόωteleióō · G5048завершать, т.е. (буквально) исполнять, или (образно) совершать (в характере)
- τελείωςteleíōs · G5049полностью, т.е. (о надежде) без колебаний
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 19.
- Матфей 5:48 Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.
- Матфей 19:21 Иисус сказал ему: если хочешь быть совершенным, пойди, продай имение твое и раздай нищим; и будешь иметь сокровище на небесах; и приходи и следуй за Мною.
- Римлянам 12:2 и не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением ума вашего, чтобы вам познавать, что есть воля Божия, благая, угодная и совершенная.
- 1 Коринфянам 2:6 Мудрость же мы проповедуем между совершенными, но мудрость не века сего и не властей века сего преходящих,
- 1 Коринфянам 13:10 когда же настанет совершенное, тогда то, что отчасти, прекратится.
- 1 Коринфянам 14:20 Братия! Не будьте дети умом: на злое будьте младенцы, а по уму будьте совершеннолетни.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.