ταλαιπωρέωtalaipōréō

быть жалким, т.е. осознавать собственное несчастье

Греческий (Новый Завет) · G5003

Значения

1. тяжело трудиться, переносить тяготы или бедствие: Иаков 4:9.

2. В классическом греческом изредка переходно, утомлять, удручать (так Псалтирь 17:9, Исаия 33:1).

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 1.

  • Иаков 4:9 Сокрушайтесь, плачьте и рыдайте; смех ваш да обратится в плач и радость - в печаль.

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.