συντέμνωsyntémnō
сокращать путем разрезания, т.е. (переносно) делать кратко (быстро)
Греческий (Новый Завет) · G4932
Значения
1. разрезать на куски.
2. срезать, сократить: в переносном смысле, λόγον, Римлянам 9:28 (LXX).
Однокоренные слова
- σύνsýn · G4862с или вместе (но гораздо ближе, чем G3326 (μετά) или G3844 (παρά)), т.е. через ассоциацию, общение, процесс, сходство, обладание, инструментальность, добавление и т.д.
- τομώτεροςtomṓteros · G5114более всеобъемлющий или решительный, чем G2875 (κόπτω), как бы одним ударом; тогда как тот подразумевает повторные удары, как рубка); более острый
- συντόμωςsyntómōs · G4935кратко (сжато)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 1.
- Римлянам 9:28 ибо дело оканчивает и скоро решит по правде, дело решительное совершит Господь на земле.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.