συνίημιsyníēmi
складывать вместе, т.е. (умственно) постигать; по подразумеванию, поступать благочестиво
Греческий (Новый Завет) · G4920
Значения
1. приводить или ставить вместе.
2. Метафорически, воспринимать, понимать: Матфей 13:13-15 (LXX), Матфей 13:19, Матфей 15:10, Марк 4:9, Марк 4:12, Марк 7:14, Марк 8:17, Марк 8:21, Лука 8:10, Деяния 7:25, Деяния 28:26-27, Римлянам 15:21 (LXX), 2 Коринфянам 10:12; с винительным падежом вещи, Матфей 13:23, Матфей 13:51, Лука 2:50, Лука 18:34, Лука 24:45; с ὅτι, Матфей 16:12, Матфей 17:13; с косвенным вопросом, Ефесянам 5:17; ἐπὶ τ. ἄρτοις, Марк 6:52; как существительное, συνίων, человек разумный, т. е. в нравственном и религиозном смысле, Римлянам 3:11 (LXX).
Однокоренные слова
- σύνsýn · G4862с или вместе (но гораздо ближе, чем G3326 (μετά) или G3844 (παρά)), т.е. через ассоциацию, общение, процесс, сходство, обладание, инструментальность, добавление и т.д.
- σύνεσιςsýnesis · G4907мысленное соединение, т.е. интеллект или (конкретно) разум
- συνετόςsynetós · G4908мысленно сложенный (или складывающий) вместе, т.е. проницательный
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 26.
- Матфей 13:13 потому говорю им притчами, что они видя не видят, и слыша не слышат, и не разумеют;
- Матфей 13:14 и сбывается над ними пророчество Исаии, которое говорит: слухом услышите - и не уразумеете, и глазами смотреть будете - и не увидите,
- Матфей 13:15 ибо огрубело сердце людей сих и ушами с трудом слышат, и глаза свои сомкнули, да не увидят глазами и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и да не обратятся, чтобы Я исцелил их.
- Матфей 13:19 ко всякому, слушающему слово о Царствии и не разумеющему, приходит лукавый и похищает посеянное в сердце его - вот кого означает посеянное при дороге.
- Матфей 13:23 Посеянное же на доброй земле означает слышащего слово и разумеющего, который и бывает плодоносен, так что иной приносит плод во сто крат, иной в шестьдесят, а иной в тридцать.
- Матфей 13:51 И спросил их Иисус: поняли ли вы все это? Они говорят Ему: так, Господи!
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.